广东外语外贸大学(Guangdong University of Foreign Studies)

浙江工业大学(Zhejiang University of Technology)

上海理工大学副教授，硕士生导师，英语系（科技翻译）主任，中国翻译协会会员，上海市科技翻译学会会员、理事。长期从事翻译教学与翻译技术研究，承担MTI研究生…

博士，浙江大学外语学院英文系副教授。英语语言学、翻译学、MTI、教育硕士导师。主要专业兴趣为对比语言学、认知语言学、语料库语言学、翻译研究、现代汉语语法…

副教授，重庆第二师范学院翻译中心负责人，主持重庆市科研项目2项。近10年来致力于人文社科图书翻译，已翻译完成图书20余本，指导青年教师和MTI学生翻译出…

张井、Konstantin Dranch、刘克超、田惠才、王文举、张漫漫及江心波

美国翻译协会（ATA）翻译企业理事会副会长，语言服务及咨询企业Afterwords创始人兼CEO，现任美国明德大学蒙特雷高级翻译学院翻译、本地化及项目管…

华为技术有限公司翻译部部长，18年翻译从业经验，整体负责华为口译，以及企业价值观传播、管理理念制度、高管外事活动、变革项目等相关笔译，助力公司国际化运作…

广东外语外贸大学 翻译学博士，副教授，广东外语外贸大学“云山青年学者”，高级翻译学院硕士研究生导师，翻译技术教育与研究中心主任，兼任世界翻译教育联盟（W…

陕西科技大学文理学院副教授，英语专业教研室主任，翻译硕士教育中心副主任。研究方向为翻译技术和语料库语言学。

重庆第二师范学院副教授，近10年来致力于人文社科图书的翻译实践与研究，积累了较为丰富的图书翻译出版经验，翻译出版各类图书20余本。近几年积极尝试将图书翻…

主持人：徐彬 | 座谈嘉宾：李海亭、梁本彬、黎斌、钱家骏、胡新华、董黛

天津外国语大学教师，天外英语翻译理论与实践硕士，美国蒙特雷高级翻译学院翻译及本地化项目管理硕士。除教学外，还担任美国翻译公益组织Translation …

VMware产品全球化测试经理，在软件的自动化测试、本地化持续集成和持续交付、软件的云转型、本地化和机器翻译融合等方面经验丰富。积极推动VMware多个…

东南大学外国语学院MTI教育中心主任、中国技术传播联盟副理事长、江苏省翻译协会理事、江苏翻译技术沙龙发起人、技术传播教育沙龙发起人之一，从事翻译教学与实…

主持人：崔启亮 | 座谈嘉宾：江燕飞、王华树、朱华、万强、郭庆

直播：5月25日 主持人朱靖波，东北大学。在小牛翻译创始人朱靖波教授主持的“机器翻译技术发展与应用落地”研讨中，大家就朱教授抛出的诸多话题各抒己见，精彩…

国内外主流术语工具、术语库、工作标准、术语组织、重要著作、课程设计、开设高校

直播：6月20日-7月20日 为提高“艺果杯”参赛选手翻译技术应用水平和项目管理水平，大赛主办方聘请业内专家、老师在“译直播”平台和官方QQ群为选手精心…

直播：5月19日 王建华、周玉、张政、高志军、韩林涛、肖桐

直播：4月27日 Arle Lommel、江春、姜浩、金学勤、黎斌、李海亭、宋庆伟、王华树、徐彬

直播：3月22日 北京外国语大学高级翻译学院副院长、教授，口笔译实践专家，曾服务于上千次会议的口译，并长期为中国政府和联合国机构提供笔译。著作有《非文学…

上海佑译信息科技有限公司执行副总裁

直播：3月29日 博士，北京悦尔信息技术有限公司董事长；国际标准化组织（ISO）翻译标准工作组专家，中国工程建设标准专家库特邀专家；中国翻译协会口译委员…

国家社科基金重大项目首席专家、中国翻译协会对外话语体系研究委员会副主任，郑州大学中国外交话语研究中心主任、外语学院二级教授、译审、博士生导师、翻译学科带…

鲁东大学外国语学院副教授、硕士研究生导师，MTI中心主任。

上海外国语大学教授、博士生导师，教育部翻译专业硕士学位教学指导委员会委员。

翻译学博士，副教授，广东外语外贸大学“云山青年学者”，高级翻译学院硕士研究生导师，翻译学研究中心研究员，中国翻译协会本地化服务委员会副秘书长，世界翻译教…