致力于
语言服务行业

名师大咖

与大咖面对面
【回看】如何有效避免中式英语 - Dr. Kizito Tekwa-TTV 译直播:语言服务行业专属

【回看】如何有效避免中式英语 – Dr. Kizito Tekwa

直播:5月7日-5月21日 长期以来的观点是,中国的英语学习者读和写的能力比说和听的能力更强。但事实上,科技已经极大地改变了现状。如今,学习者在很大程度上可以在线获取教学材料。花几天时间自己练习听力甚至口语是都成为可能。相反的,可以说,写作...

词汇化的概率语法 - 冯志伟-TTV 译直播:语言服务行业专属

词汇化的概率语法 – 冯志伟

直播:3月28日14:00 概率上下文无关语法和概率词汇化上下文无关语法对于规则方法和统计方法的结合,进行了有成效的探索,大大地增强了上下文无关语法消解歧义的能力。这样的概率语法是当代自然语言处理的一个值得关注的形式模型。

WITTA TTES翻译技术系列公益讲座回顾及新春祝福-TTV 译直播:语言服务行业专属

WITTA TTES翻译技术系列公益讲座回顾及新春祝福

研究会自2018年8月至今已举办13场公益讲座,观看近20万人次,获得良好反响。研究会特邀全国知名专家,以公益讲座的形式普及翻译技术的原理和应用,探讨翻译技术和翻译技术教育的研究和实践。

采访:冯志伟先生谈论人工智能研究-TTV 译直播:语言服务行业专属

采访:冯志伟先生谈论人工智能研究

四个问题:1,2018年最开心的事是什么?2,2018年哪个科研成果让您最激动?3,对于2019年有什么期望?4,有什么话想对AI研习社或者AI科技评论的读者说的?

“翻译家”柳鸣九:无心插柳柳成荫-TTV 译直播:语言服务行业专属

“翻译家”柳鸣九:无心插柳柳成荫

他摩挲着《局外人》的封面,仿佛摩挲着他那颗“小石粒”;“一生只为打造一个人文书架”;无心插柳,凭副业赢得至上学术荣光;为小孙女翻译一本儿童文学名著;什么样的翻译才是好翻译。

外交部高翻肖君《我是怎样做外事翻译的》12.22-TTV 译直播:语言服务行业专属

外交部高翻肖君《我是怎样做外事翻译的》12.22

直播:12月22日9:00 外交部首席德语高翻,参加过数千场交传和同传。1984年以山东省高考文科总分第一名入北京外国语学院德语系,入外交部,后任欧洲司参赞,并负责外交部德语高翻的培训工作。

口译突发情况的应对与实战式口译教学 - 黄霄翎-TTV 译直播:语言服务行业专属

口译突发情况的应对与实战式口译教学 – 黄霄翎

直播:12月16日9:00-11:00 资深德汉翻译。德国驻沪总领事馆资深高翻,全国首位获得德国外交部德汉同传资格证的中国译员,从译二十余年来,曾为包括四任德国总统在内的政治经济界要人翻译。著有口译专著《译家之言:德语口译》和《同传十讲》及...

有道同传PK微软同传 - 韩林涛-TTV 译直播:语言服务行业专属

有道同传PK微软同传 – 韩林涛

当看到两个工具分别提供的实时翻译结果时,确实会被“速度”震撼住,但也会被频繁变幻的结果所迷惑,不知道哪一个版本才是对的。即便是同一个工具的翻译结果,前后也都一直在变化。

领导致辞 - 首届全国科技翻译竞赛颁奖典礼-TTV 译直播:语言服务行业专属

领导致辞 – 首届全国科技翻译竞赛颁奖典礼

何刚强教授致词,他代表组委会向获奖选手表示祝贺,对承办方和协办方的辛勤付出表示感谢。何教授认为,科技工作者的想象力是创造科技之美的源泉,人的想象力必须要驾驭科技,文化与文学的功底是外语学习者和译者必不可少的素养。最后他宣布颁奖典礼圆满闭幕。

关于我们联系我们