北京墨责国际文化发展有限公司总经理，北京师范大学翻译硕士（MTI）专业校外导师，浙江师范大学翻译硕士（MTI）专业校外导师，项目管理协会 PMI（Pro…

柴明熲 教授、博士生导师。现任上海外国语大学高级翻译学院名誉院长、国际高校翻译学院联合会理事、全国翻译硕士专业学位教育指导委员会委员、上海市翻译专业学位…

博士，博士生导师，博士后合作导师\广东外语外贸大学高级翻译学院教授。现任中国翻译协会理事/翻译理论与翻译教学委员会副主任，全国翻译专业学位研究生教育指导…

何恩培 传神语联网网络科技股份有限公司董事长兼CEO，是IT技术和互联网应用与行业创新实践者，成功投资跨境电商和人工智能业务。曾先后当选中国软件企业十大…

分享嘉宾：Xavier

1. 韩教授，您也是教育部翻译专业硕士学位教育指导委员会委员，能不能就新时代MTI教育的发展情况和培养特色给我们观众们介绍一下？ 2. 韩教授近年来主要…

1. 这五年来随着全球化的进一步发展深化，翻译或者说语言服务这一行业现状面临了什么样的新的发展问题呢？翻译学习者和从业者该如何应对？ 2. 译者素养是我…

今天能否和我们首先谈一谈，翻译技术应该如何跟翻译教学实践结合？ 那么在翻译技术发展背景下翻译从业者的素养该如何培养提高？ 您的研究中涉及图书翻译，请问图…

您作为一位有丰富的英语教学经验和翻译行业经验的前辈，各位直播的观众可能非常想知道的是有了机器翻译还要不要学翻译、要不要学英语？ 作为机器翻译系统研发公司…

通过您的观察和研究，现代语言服务呈现什么样的发展趋势？ 翻译技术对翻译教育和翻译学造成了哪方面的影响？ 翻译专业学生如何迎接翻译技术发展带来的挑战？

作为高校教师，同时又为政府和产业平台提供语言服务，请问在政产学研对接过程中有哪些需要注意的问题？ 那么学生们面对的情况是否又有不同？学生们在服务当地政府…

首先想请问夏老师，在您的口译教学中是如何处理关于口译训练中的语言方向问题？ 那么在同传训练中如何有效使用影子练习？ 您在口译教学中突出了速读的训练，您可…

听说您在投资投行界是非常出名的项目评委与投资人，能否谈谈您对目前整个翻译行业的发展怎么看，可否给一些建设性的提议？ 您长期与国际人仕打交道，具有丰富的社…

1、您当初是怎么想到要建立这么一个平台的？我们都知道您在推动翻译行业发展中做了大量的工作，您的初衷是什么？ 2、据说你的公司-瑞科翻译，在校企合作，共同…

上海交通大学外国语学院教授，博士生导师。现任上海交通大学外国语学院院长，上海交通大学中国形象研究中心主任，兼任第三届全国翻译专业学位研究生教育指导委员会…

分享嘉宾：中国外文局考评中心处长...

北京乐思福教育科技有限公司创始人。曾供职外交部新闻司，外文局教育培训中心央企培训项目讲师，中国译协LSCAT项目培训讲师；2016年全国口译大赛决赛评委…

厦门精艺达翻译服务有限公司董事长，语资网副理事长。 1991 年从厦门大学外文系英语语言文学硕士毕业。2000 年创办厦门精艺达翻译服务有限公司。中国翻…

北京墨责国际文化发展有限公司总经理，中国翻译协会服务委员会委员，北京师范大学翻译硕士（MTI）专业校外导师，浙江师范大学翻译硕士（MTI）专业校外导师，…

主持人：西交利物浦大学夏倩博士 嘉宾：东南大学MTI教育中心郭庆主任、RWS日照分公司总经理郑金凤、江苏工程技术翻译院总经理包亚芝、湖南大学MTI毕业生…

沈阳建筑大学翻译硕士导师，外国语学院院长，中国翻译协会专家译员、中国先秦史学会国学双语研究会常务理事、中国语言与符号学学会理事、辽宁省教育类专业学位研究…

华为2012实验室南研分部部长、华为翻译中心南京&北京&武汉地域经理、翻译与本地化主任工程师。2005年毕业于哈尔滨理工大学，毕业后即加入华为，任职于翻…

南京农业大学外国语学院三级教授，博士，硕士生导师，加拿大渥太华大学访问学者，南京农业大学外国语学院学术委员会主任，外国语言文学学科带头人，外国语言文学一…

上海外国语大学教授，博士生导师，信息工程大学洛阳校区博士生导师，教育部翻译专业硕士学位教育指导委员会委员，中国译协翻译理论与翻译教学委员会委员，中国英汉…

上海电力大学外国语学院院长、博士、教授、硕士生导师，剑桥大学访问学者。英国皇家特许语言学家学会（CIOL）院士（fellow）、印度MERI学院国际顾问…

东方翻译院院长

上海创凌翻译公司总经理

安徽译创语言服务有限公司总经理