大会总结发言-曹进
生态与认知2018 精彩回放
生态翻译学正在成为国际翻译学的新兴研究范式，认知翻译学更多地关注翻译的认知加工问题，正在成为翻译学领域的热点领域...
2018-11-28
-
-
下届会议承办单位代表发言-王建华
生态与认知2018 精彩回放生态翻译学正在成为国际翻译学的新兴研究范式，认知翻译学更多地关注翻译的认知加工问题，正在成为翻译学领域的热点领域...2018-11-27 -
生态翻译学的前言动态与国际化发展-胡庚申
生态与认知2018 精彩回放胡庚申，香港浸会大学翻译研究哲学博士、英国剑桥大学英语与应用语言学博士后学人，清华大学二级教授，国务院政府特贴专家。现为郑州大学特聘教授，博士生导师。胡…2018-11-18 -
中国认知翻译与生态翻译话语体系-王建华
生态与认知2018 精彩回放王建华，中国人民大学外国语学院教授，博导，山西师范大学副校长兼外国语学院院长。中国生态翻译与认知翻译学会副会长，中国翻译认知研究会副会长，中国外语界面研…2018-11-18 -
具身认知、象似性与翻译-文旭
生态与认知2018 精彩回放文旭，博士，二级教授，博士生导师，西南大学外国语学院书记。国务院政府特殊津贴获得者，教育部“新世纪优秀人才支持计划”项目获得者。国家哲学社会科学基金学科…2018-11-18 -
Cognitive translation studies as a fast growing area in translation studies-李德凤
生态与认知2018 精彩回放李德凤，世界翻译教育联盟理事长、欧洲翻译学会出版委员会顾问、广东外语外贸大学云山讲座教授。澳门大学翻译学教授，翻译传译认知研究中心主任, 博士生导师，上…2018-11-18 -
认知翻译的意象图式翻译模型-杨朝军
生态与认知2018 精彩回放杨朝军，博士，教授，博士生导师，河南大学外语学院院长、《外文研究》主编，全国语用学研究会理事，河南省翻译协会副会长，河南省翻译硕士教学指导委员会委员，中…2018-11-18 -
视译靶域：眼动注视点的实证研究-康志峰
生态与认知2018 精彩回放康志峰，复旦大学外国语言文学学院教授，博士，博士生导师，中国翻译认知研究会会长，《翻译研究与教学》主编，中国生态翻译和认知翻译学会副会长，中国语言教育研…2018-11-18 -
Translation by Simulation: Evidence and Hypothesis from Chinese/English Translation Data – 林子予
生态与认知2018 精彩回放Zi-yu Lin, Ph.D Director, MPI-Bell Centre of English, Professor, School of L…2018-11-18 -
译者工作台的生态环境：以职业为导向的翻译技术教学模式-莫爱屏
生态与认知2018 精彩回放 翻译技术莫爱屏，广东外语外贸大学翻译学研究中心主任(2011–)、高级翻译学院教授(2005–)、博导，先后求学于衡阳师范学院（1978.10-1981.07）…2018-11-18 -
Measuring Cognitive Effort in Translation and Post-editing-Isabel Lacruz
生态与认知2018 精彩回放Isabel Lacruz received her PhD in Experimental Psychology (Cognitive) from K…2018-11-18 -
认知翻译及无意识翻译现象的认知性研究-傅敬民
生态与认知2018 精彩回放傅敬民，博士，上海大学外国语学院教授，博士生导师，《上海翻译》执行主编，上海市科技翻译学会副会长，中国翻译协会理事，上海市外文学会常务理事。主持国家社会…2018-11-18 -
翻译过程研究的认知科学方法论-卢植
生态与认知2018 精彩回放博士，博士生导师，二级教授，广东省人文社科研究重点基地广东外语外贸大学翻译学研究中心专职研究员；研究领域为应用语言学和认知翻译学。1996 年广东外语外…2018-11-18 -
历史文化语义视角下的中国哲学术语意义认知及其翻译-郭尚兴
文化外译 生态与认知2018 精彩回放生态翻译学正在成为国际翻译学的新兴研究范式，认知翻译学更多地关注翻译的认知加工问题，正在成为翻译学领域的热点领域...2018-11-18 -
《红楼梦》亲属称谓英语研究-李婉玉
生态与认知2018 精彩回放生态翻译学正在成为国际翻译学的新兴研究范式，认知翻译学更多地关注翻译的认知加工问题，正在成为翻译学领域的热点领域...2018-11-18 -
研究生学术英语翻译项目教学法-陈卉、刘世若
生态与认知2018 精彩回放生态翻译学正在成为国际翻译学的新兴研究范式，认知翻译学更多地关注翻译的认知加工问题，正在成为翻译学领域的热点领域...2018-11-18 -
《唐诗三百首》中转喻链现象翻译的对比研究-金胜昔
生态与认知2018 精彩回放生态翻译学正在成为国际翻译学的新兴研究范式，认知翻译学更多地关注翻译的认知加工问题，正在成为翻译学领域的热点领域...2018-11-18 -
能源电力翻译与教学研究会在沪成立 – 上海教育电视台
能源电力2018“一带一路”能源电力翻译与教学论坛暨世界翻译教育联盟能源电力翻译与教学研究会成立大会，于2018年10月27日至28日在上海举行...2018-10-30 -
WITTA 理事长李德凤教授致辞宣布研究会正式成立
精彩回放 能源电力2018李德凤教授宣布WITTA能源电力翻译与教学研究会正式成立，并为研究会会长、副会长颁发聘书...2018-10-30 -
研究会会长潘卫民教授致辞
精彩回放 能源电力2018代表首届研究会致辞，他认为，能源电力翻译与教学研究会的成立有利于开展能源电力翻译专业研究，开展能源电力翻译专业评估与培训，培养高素质专业翻译人才，进一步…2018-10-30 -
Researching Specialized Translation for Electric Power and Energy: Rationale and Methods-李德凤
精彩回放 能源电力2018教授，澳门大学翻译传译认知研究中心主任，世界翻译教育联盟理事长、欧洲翻译学会出版委员会顾问、广东外语外贸大学云山讲座教授。 澳门大学翻译学教授，翻译传译…2018-10-30 -
英语全球本土化视线下的我国大学英语 ESP 教学-俞理明
精彩回放 能源电力2018上海交通大学外国语学院教授，博士生导师，上海交通大学加拿大研究中心主任。1996 年加拿大多伦多大学获博士学位回国，2010 年发起中国教育语言学研究会…2018-10-30 -
语言翻译的信息化认知与外语教学改革-陈坚林
精彩回放 翻译教育 能源电力2018上海外国语大学英语教授，博士生导师，国家级外语学术刊物《外语电化教学》副主编，《语言政策与语言教育》主编。中国外语战略研究中心兼 职研究员，中国计算机辅…2018-10-30 -
行业翻译人才培养的体系建设与目标管理-常辉
人才培养 精彩回放 翻译行业 能源电力2018上海交通大学外国语学院教授、博士研究生导师、副院长。《当代外语研究》国际第二语言加工委员会副会长兼秘书长、中国英汉语比较研究会二 语习得研究专业委员会常…2018-10-30 -
行业优势与特色建设：行业院校翻译专业建设之我见-韩子满
精彩回放 能源电力2018上海外国语大学教授，博士生导师，教育部翻译专业硕士学位教育指导委员会委员，中国译协翻译理论与翻译教学委员会委员，中国英汉语比较研 究会理事，河南省翻译协…2018-10-30 -
语言技术助力能源电力翻译服务：术语管理、翻译记忆及机器翻译 – 张霄军
机器翻译 精彩回放 翻译技术 能源电力2018博士，西交利物浦大学翻译技术课程主讲教师，兼任世界翻译教育联盟翻译技术教学研究会副会长、西北工业大学特聘研究员、北京语言大学特聘 校外导师。曾任英国斯特…2018-10-30 -
电力行业标准的国际化融合及应用-张勇
精彩回放 能源电力2018工学学士学位,1986 年毕业于华中工学院(现华中科技大学)电力系统 自动化专业。双泽信息技术有限公司创建人、CEO； 中外技术标准多维数据关 联理论的…2018-10-30 -
专业性翻译在校企合作中的探索-左仁君
精彩回放 翻译实践 翻译教育 能源电力2018瑞科翻译有限公司联合创始人、总经理，语资网秘书长、中国翻译协会翻译服务委员会委员，中国翻译协会本地化服务委员会委员、江苏省翻译协 会理事。15 年语言服…2018-10-30