人工智能时代翻译技术教育的创新与实践-王华树

人工智能时代口译技术应用研究
王华树 | 国内首部聚焦口译技术应用和教学的著作
新书推荐


口笔译教育与评价国际论坛 二号公告
在厦门大学百年校庆之际，邀您齐聚厦门、共襄盛举
论坛推荐

人工智能时代翻译技术教育的创新与实践-王华树

第四届翻译技术高层论坛
暨河南省高校翻译技术联盟协同创新研讨会
观看大会全程直播

人工智能时代翻译技术教育的创新与实践

王华树

翻译学博士，副教授，广东外语外贸大学“云山青年学者”，高级翻译学院硕士研究生导师，翻译学研究中心研究员，中国翻译协会本地化服务委员会副秘书长，世界翻译教育联盟（WITTA）翻译技术研究会会长，兼任多所大学客座教授或特聘专家。

摘 要：在人工智能等新技术热潮席卷全球，以翻译为核心的语言服务呈现出全球化、智能化、技术化、本地化、职业化等特征，翻译的生态环境正在发生变化。人工智能技术正在带动全球经济由劳动密集产业逐渐转向智慧密集型产业，同时也带来了数字人文主义转向人工智能实用主义的新思潮。当前，人工智能正处在一个爆发式增长期和大规模商用阶段。在翻译教育领域，人工智能技术已经实现从智慧翻译课堂到智慧翻译模式的飞跃发展，全球翻译教育即将发生重大变化。在“新一代人工智能发展规划”和“教育信息化2.0发展纲要”实施的大背景下，基于广外高翻多年的教学改革实践，本文提出以人工智能技术为导向，以“语言+技术”为理念的政产学研联合互动的翻译教育创新与实践模式，以期推进国内翻译教育创新与教学改革，为语言服务行业的发展培养高端人才，为国家“一带一路”语言服务战略决策提供智力支持。

相关推荐
★★★★★ 5/5