大语言模型时代的语言服务创新发展沙龙
会议赛事 精彩回放
直播: 4月21日 探讨大语言模型时代下语言服务行业的创新发展路径，为语言服务行业的从业者、研究者和教育者搭建一个交流平台，共同探讨LLM技术在语言服务…
2024-04-18
-
-
人人学得会的翻译搜索技术
名师大咖 精彩回放直播：9月16日 作为翻译从业者和学习者，在日常的实践、学习和研究中都需要大量的搜索。大数据时代的到来给搜索带来了极大的便利，但身处互联网的汪洋信息之海…2022-09-16 -
2022年第二届“国家翻译能力：理论建构与实践探索”学术研讨会
直播: 5月28日 2021全球国家翻译能力指数、中国大学翻译能力指数发布仪式。当下，世界正面临百年未有之大变局，中国亦处于民族复兴的关键阶段，正积极致力于参与全球治理，提升国际传播能力，讲好中国故事，构建可信、…会议赛事 2022-05-20 -
人工智能时代翻译技术发展及其在翻译工作中的应用 – 王华树
名师大咖直播: 1月5日19:30 人工智能驱动翻译技术快速发展，神经网络机器翻译技术进入大规模应用阶段，给翻译界带来了新的研究课题，引发翻译对象、翻译主体、翻…2022-01-05 -
“人工智能与语言服务”第一期线上沙龙
会议赛事 精彩回放直播：12月18日 技术赋能语言服务；全行业普及翻译技术；推动语言服务生态发展... -
新文科背景下的翻译技术教育创新研讨会暨第六届河南省高校翻译技术联盟协同创新研讨会
会议赛事 精彩回放 翻译技术教育研讨会直播：4月27日 为了促进新时期翻译研究与实践创新，探讨新文科背景下翻译技术人才培养模式创新，推动翻译技术资源的共建共享，激发翻译学术共同体的活力，河南…2021-04-22 -
AI时代口译技术：发展、应用与研究-王华树
翻译技术教育研讨会北京外国语大学高级翻译学院硕士研究生导师、翻译学博士王华树副教授，在“AI时代口译技术：发展、应用与研究”专题报告中指出，近年来大数据、人工智能、虚拟现…2021-04-29 -
新时代翻译技术知识体系构建与课程体系建设-王华树
直播: 10月27日19:30 王华树，翻译学博士，副教授，广东外语外贸大学“云山青年学者”，高级翻译学院硕士研究生导师，翻译技术教育与研究中心主任，翻译学研究中心研究员，兼任世界翻译教育联盟（WITTA）翻译技…WITTA TTES,名师大咖,精彩回放 2020-10-26 -
人工智能时代的翻译技术研究-王华树
精彩回放 翻译技术论坛广东外语外贸大学高级翻译学院硕士研究生导师，翻译技术教育与研究中心主任王华树副教授，在“人工智能时代的翻译技术研究”专题报告中指出，在移动互联网、大数据…2020-10-28 -
翻译技术学习资源-王华树
分享交流 翻译技术国内外常见工具、翻译管理系统、机器翻译系统、语料库、多语资源、术语库、术语管理工具、翻译搜索资源、正则表达式等2020-07-29 -
【回看】人工智能时代：2030年译者会是什么样子？-李光华
WITTA TTES 精彩回放直播: 6月9日 讲座内容： · 机器翻译发展及应用场景 · 翻译技术与工具演进趋势 · 智能翻译技术与译者画像 · 翻译专业学生的职业发展2020-06-01 -
【回看】AI赋能语言服务：翻译技术发展与翻译人才培养-葛玉梅
WITTA TTES 精彩回放直播: 6月2日 讲座内容： · 语言服务行业发展现状 · 技术发展对行业的影响 · 译后编辑特点及如何驾驭MTPE · 智慧云平台技术实践 · 语言人…2020-06-01 -
【回看】人工智能时代下的在线翻译管理云平台的发展与应用-张井
WITTA TTES 精彩回放译直播：5月26日14:00 讲座内容： · 机器翻译与计算机辅助翻译介绍 · 机器翻译技术的典型应用场景 · 机器翻译在翻译管理云平台中的应用 · Y…2020-05-22 -
【回看】AI赋能时代翻译技术教育的发展与创新-王华树
WITTA TTES 精彩回放讲座提纲：翻译技术发展趋势/能力培养/教学问题/课程建设/研究转向2020-05-15 -
【回看】AI+区块链赋能翻译行业的创新实践-瞿超
WITTA TTES 精彩回放译直播：5月12日14:00 讲座内容： · 翻译技术的应用现状及趋势 · AI时代人机共译的探索之旅 · 案例分享：基于AI的Twinslator孪生…2020-04-30 -
【回看】AI时代驾驭机器翻译的关键：翻译质量评估-魏勇鹏
WITTA TTES 精彩回放直播：4月28日 AI时代语言服务行业发展、AI时代语言服务从业者的素养、机器翻译质量评估的方法和工具、自动译文质量评估的应用场景、MTPE平台练习及实…2020-04-27 -
【回看】人工智能时代一体化机器翻译技术与应用-杨琴
WITTA TTES 精彩回放直播：4月21日 人工智能时代的云翻译技术 | WITTA TTES“停课不停学”大型公益系列讲座。 •语言服务行业发展概况 •职业翻译人员能力要求 •…2020-04-20 -
【回看】人工智能时代远程口译技术发展-王海波
WITTA TTES 精彩回放直播：4月14日 人工智能时代的云翻译技术 | WITTA TTES“停课不停学”大型公益系列讲座。 •语言服务行业发展概况 •职业口译人员能力要求 •…2020-04-13 -
翻译与本地化技术发展与翻译教学创新-王华树
名师大咖 精彩回放 翻译技术 翻译教育翻译学博士，副教授，广东外语外贸大学“云山青年学者”，高级翻译学院硕士研究生导师，翻译技术教育与研究中心主任，兼任世界翻译教育联盟（WITTA）翻译技术…2019-11-21 -
新时代口译技术发展与口译技术研究-王华树
WITTA TTES年会 口译专题 名师大咖 精彩回放 翻译技术广东外语外贸大学 翻译学博士，副教授，广东外语外贸大学“云山青年学者”，高级翻译学院硕士研究生导师，翻译技术教育与研究中心主任，兼任世界翻译教育联盟（W…2019-06-19 -
时段III：本地化教学与实践
WITTA TTES年会 精彩回放 翻译技术主持人：崔启亮 | 座谈嘉宾：江燕飞、王华树、朱华、万强、郭庆2019-06-19 -
在线翻译技术教学资源-王华树
分享交流 翻译技术国内外主流术语工具、术语库、工作标准、术语组织、重要著作、课程设计、开设高校2019-05-21 -
分组论坛汇报：翻译技术在 MTI 教学中的应用-王华树
MTI 年会2019 精彩回放 翻译技术 翻译教育直播：4月27日 Arle Lommel、江春、姜浩、金学勤、黎斌、李海亭、宋庆伟、王华树、徐彬2019-04-27 -
人工智能时代翻译技术教育的创新与实践-王华树
精彩回放 翻译技术 翻译技术论坛翻译学博士，副教授，广东外语外贸大学“云山青年学者”，高级翻译学院硕士研究生导师，翻译学研究中心研究员，中国翻译协会本地化服务委员会副秘书长，世界翻译教…2019-04-02 -
大数据时代术语管理及其技术应用-王华树
“艺果杯”直播：11月9日19:30 翻译学博士，广东外语外贸大学云山青年学者，广东外语外贸大学高级翻译学院硕士研究生导师，翻译学研究中心研究员，兼任世界翻译教育…2018-10-31 -
语言服务第一时间采访嘉宾：王华树
精彩回放 语资网大会2018通过您的观察和研究，现代语言服务呈现什么样的发展趋势？ 翻译技术对翻译教育和翻译学造成了哪方面的影响？ 翻译专业学生如何迎接翻译技术发展带来的挑战？2018-10-20 -
大数据时代翻译技术教学现状，问题及改革-王华树
精彩回放 翻译技术 语资网大会2018翻译学博士，广东外语外贸大学外语研究与语言服务协同创新中心研究员，主要社会兼职包括世界翻译教育联盟（WITTA）翻译技术研究会会长，中国翻译协会本地化服…2018-10-20 -
【回看】大数据时代翻译技术发展与翻译技术人才培养-王华树
WITTA TTES 人才培养 热播Hot 精彩回放 翻译技术直播：9月7日20:00 在新的时代背景下，如何翻译教育培养机构应该转变翻译人才培养观念，从培养单一的翻译人才到培养行业需求的多元化的语言服务人才，重新…2018-08-14