主编面对面：《外语教学与研究》-陈章云
COTIP 会议2019 精彩回放
北京外国语大学教授、《外语教学与研究》编辑部主任。1986 年毕业于杭州大学（现并入浙江大学），1989 年毕业于中国社会科学院研究生院语言系，导师廖秋…
2019-07-16
-
-
主编面对面：《中国外语》- 常少华
COTIP 会议2019 精彩回放《中国外语》执行副主编2019-07-16 -
主编面对面：《解放军外国语学院学报》-陈勇
COTIP 会议2019 精彩回放现任解放军外国语学院教授、博士生导师，《解放军外国语学院学报》主编，黑龙江大学、北京外国语大学博士后，中国语言与符号学研究会常务理事，中西语言哲学研究会…2019-07-16 -
主编面对面：《北京第二外国语学院学报-周长银
COTIP 会议2019 精彩回放北京第二外国语学院教授、硕士生导师，《北京第二外国语学院学报》执行主编，全国二级研究学会中国英语教学研究会理事，《现代语言学》杂志编委，核心期刊《外国语…2019-07-16 -
分论坛/专题论坛总结发言
COTIP 会议2019 精彩回放本次会议的主题是新时代中国传统文化对外翻译与国际传播。会议围绕“传统文化价值观与国内外传播、传统文化翻译与国际传播、传统文化与城市建设、典籍外译与国际传…2019-07-16 -
闭幕式 | 首届中国传统文化翻译与国际传播学术研讨会
COTIP 会议2019 精彩回放直播：7月13日-14日 为进一步推动中国传统文化的对外翻译与国际传播，促进以中医药文化为特色的中华文化与世界多元文化多领域、多形式和深层次的交流与合作…2019-07-15 -
第十五届全国翻译院系负责人联席会议致欢迎辞-罗智泉
BTI 年会2019 名师大咖 精彩回放直播：5月11日 香港中文大学（深圳）副校长罗智泉致欢迎辞。由教育部高等学校英语类专业教学指导分委员会、教育部高等学校翻译专业教学协作组、全国翻译院系负…2019-07-05 -
翻译专业教育：回顾，挑战与展望-仲伟合
BTI 年会2019 名师大咖 精彩回放 翻译教育博士、教授、博士生导师。侨鑫集团联席总裁、澳门城市大学特聘讲座教授、黄埔书院院长。曾任广东外语外贸大学校长。目前兼任国务院学位委员会全国翻译专业学位教育…2019-07-05 -
新时代翻译任务之思考-蒋洪新
BTI 年会2019 名师大咖 精彩回放 翻译教育湖南师范大学校长，教授，博士生导师。国家新世纪“百千万人才工程”人选，教育部“新世纪优秀人才支持计划”入选者，国务院特殊津贴专家，全国英国文学学会会长，…2019-07-05 -
企业内职业翻译-陈圣权
BTI 年会2019 人才培养 名师大咖 精彩回放 翻译行业中国翻译协会第七届理事会副会长兼本地化委员会副主任，广东翻译协会副会长，华为机器翻译应用产品经理，华为翻译中心前主任。从事多年软件编程、计算机科学教学、…2019-07-05 -
Interpreting today, Issues, challenges and opportunities-Maurizio Viezzi
BTI 年会2019 口译专题 名师大咖 精彩回放Professor of simultaneous and consecutive interpreting from English into Ita…2019-07-05 -
翻译本科专业竟争力调查分析-王立弟
BTI 年会2019 名师大咖 精彩回放 翻译教育香港中文大学（深圳）人文社科学院副院长、翻译课程主任；北京外国语大学高级翻译学院教授、博士生导师，深圳市高层次人才和学科带头人。曾任北京外国语大学高级翻…2019-07-05 -
第十五届全国翻译院系负责人联席会议总结发言-柴明熲
BTI 年会2019 名师大咖 精彩回放教授、博士生导师。现任上海外国语大学高级翻译学院名誉院长、国际高校翻译学院联合会理事、全国翻译硕士专业学位教育指导委员会委员、上海市翻译专业学位研究生教…2019-07-05 -
欢迎辞-龚思怡
国学双语研究会 精彩回放上海大学党委副书记、副校长 | 中国先秦史学会国学双语研究会第二届年会2019-06-24 -
研究会领导致辞-刘利
国学双语研究会 精彩回放北京语言大学校长、中国先秦史学会国学双语研究会会长 | 中国先秦史学会国学双语研究会第二届年会2019-06-24 -
理事单位代表致辞-宫长为
国学双语研究会 精彩回放中国社会科学院历史研究所研究员、中国先秦史学会常务副会长兼秘书长 | 中国先秦史学会国学双语研究会第二届年会2019-06-24 -
全球化语境中的后现代性与新儒学-王宁
国学双语研究会 精彩回放教授，博士生导师，上海交通大学致远讲席教授、欧洲科学院外籍院士，获国务院特殊津贴。曾任美国耶鲁大学福特杰出学者讲座访问教授，挪威奥斯陆大学易卜生访问研究…2019-06-24 -
对外传播国学典籍是译介工作者应负的使命-姚培生
国学双语研究会 文化外译 精彩回放现为中国外交史学会理事，亚非交流协会理事，北京对外友协理事，中国国际问题研究基金会研究员，当代世界研究中心特邀研究员，中国公共外交协会专门委员会委员，黑…2019-06-24 -
一带一路背景下中国文化走出去与双语人才培养-程爱民
人才培养 国学双语研究会 文化外译 精彩回放南京大学海外教育学院 / 外国语学院教授（二级）、学术委员会主任、博士生导师、享受国务院政府特殊津贴；曾担任南京大学海外教育学院院长、江苏理工学院副校长…2019-06-24 -
双语研究会成立的意义和使命-高明乐
国学双语研究会 精彩回放教授，博士生导师，哈佛大学博士后。现为北京语言大学外国语学部学部长；兼任中国先秦史学会国学双语研究会监事长，全国外语院校大学外语教学协会副会长，中国语言…2019-06-24 -
法律翻译中的文化传递-张法连
国学双语研究会 文化外译 精彩回放中国政法大学教授、博士生导师，中国法律英语教学与测试研究会会长，中国 ESP 研究会副会长，国学双语研究会副会长，中国法学会法治文化研究会副秘书长。主要…2019-06-24 -
中华学术外译与中华文明的重塑-冯奇
国学双语研究会 文化外译 精彩回放博士，上海大学外国语学院教授，博士研究生导师。中国先秦史学会国学双语研究会副会长、中国教育语言学研究会常务理事，中国翻译认知研究会常务理事、上海市外文学…2019-06-24 -
国学古籍双语的数字化与智能化-熊德意
国学双语研究会 文化外译 精彩回放博士生导师，天津大学智能与计算学部教授。2007 年至 2012 年在新加坡资讯通信研究院任研究科学家。主要研究方向为自然语言对话、机器翻译、自然语言生…2019-06-24 -
古汉语的理解与英译-胡宗锋
国学双语研究会 文化外译 精彩回放教授，博士生导师，现任民建中央文化委员会委员，中国翻译协会理事，陕西翻译协会会长，文学翻译委员会主任，第十二届西安市政协委员，陕西省外国文学学会副会长，…2019-06-24 -
朝鲜半岛的汉诗传统-姚喜明
国学双语研究会 文化外译 精彩回放博士，教授，现为上海大学国际部副部长、国际教育学院院长。主要研究西方修辞学，词典学，中外文化交流等。2008 年曾赴美国匹兹堡大学从事访问学者研究；20…2019-06-24 -
文化对外传播与企业全球化的和谐之道（初探）-张建农
国学双语研究会 文化外译 精彩回放原华为技术有限公司工作，担任主任工程师、曾任首席笔译（主要业务领域：GILT，即全球化，国际化，本地化和翻译），担任 2012 实验室南研分部部长，华为…2019-06-24 -
中华文化外译的误区与范式革命-赵彦春
国学双语研究会 文化外译 精彩回放上海大学教授，北京语言大学、中山大学、中国农业大学、天津科技大学、天津财经大学等高校兼职教授或者客座教授，印度 Mericet 大学学术委员会委员，国际…2019-06-24 -
首届“儒易杯”大赛口译总决赛致辞-苗福光
国学双语研究会 精彩回放上海大学外国语学院副院长、教授、博士生导师，中国青年生态批评学会副会长（2010年5月-今），《上海翻译》编委。学术贡献主要体现在劳伦斯生态思想研究，生…2019-06-24