Teen vaping continues to rise while other drug use declines
原创编译
It’s not water.It’s called e-liquid. And when heated by the coil, it changes…
2018-12-19
-
-
5项变革策略建立一个繁荣和可持续的世界 – Johan Rockstrom
TED 精选这场演讲有关如何在不破坏地球的情况下建设一个强大未来。可持续发展专家约翰·罗克斯特伦首次介绍了地球-3模型——一种将联合国可持续发展目标与9个地球界限相…2018-12-19 -
我们为什么会对机器人有感情 – Kate Darling
TED 精选机器人伦理学家凯特 · 达林指出，我们还远无法开发出有感情的机器人，但我们已经对机器人产生了感觉，而这种本能会导致一些后果。通过这个演讲来一起了解我们在…2018-12-18 -
举报者如何塑造历史 – Kelly Richmond Pope
TED 精选身为研究欺诈的学者和纪录片制片人，凯莉·瑞蒙德·普特分享了她从那些历史上著名的举报者身上学到的经验，并解释了举报者分享的信息是如何塑造我们的社会的——以…2018-12-17 -
How Google got its start
原创编译As Google grew it expanded beyond search, with big acquisitions like YouTube…2018-12-16 -
美国人在健康的什么方面达成了一致观点 – Rebecca Onie
TED 精选丽贝卡·欧尼指出，或许我们的分歧并没有我们想象的大——至少在健康方面。欧尼分享的研究表明，尽管经济、政治和种族不同，美国人民对他们需要过上好的生活方面意…2018-12-16 -
在工作场合融洽相处的3种方式 – Melinda Epler
TED 精选我们被教育，努力就一定会有回报，但是这不一定都是真的。“性别、肤色、种族、宗教、残疾和性取向都会影响我们的机遇。” 作家梅林达·艾普勒说。在这个颇具实用…2018-12-15 -
Santa helps blind child experience the magic of Christmas
原创编译Santa: He feels my beard, he feels my eyes, my idea was “give him a little m…2018-12-14 -
每周看点：译界要闻播报 12.14
每周看点中国语言服务业一周简报（2018第48期，总第114期）；每周五19:30 | 语言服务行业首档新闻播报栏目：译直播&译世界联合出品，为您一网打尽译界要…2018-12-14 -
为什么对你的同事友善会对业绩有益？- Christine Porath
TED 精选期待在事业上取得成功？ 领导力研究者克里斯汀·波拉斯说，从对同事友善开始。在这个有科学依据的演讲中， 她分享了惊人的发现：粗鲁无礼的代价，而微小的善行可…2018-12-14 -
How to protect yourself from hackers
原创编译FileVault: 苹果系统里的一项保密措施。它会自动直接地对主目录的内容进行加密和解密。BitLocker: Windows BitLocker用于…2018-12-13 -
来自扑克冠军关于做决定的三个策略 – Liv Boeree
TED 精选手法好还是运气好？在做重要决定时，我们是应该相信自己的直觉呢，还是应该相信概率和缜密的分析？在这篇简短的演讲中，职业扑克玩家丽芙 · 波利分享了她从游戏…2018-12-13 -
School offers off-campus finals after gun threat
原创编译As they walk around the campus tonight, students are on edge, worried about …2018-12-13 -
人工智能是如何让我们变得更好的 – Stuart Russell
TED 精选我们应该如何在发挥人工智能最大用途的同时，预防那些机器人可能带来的威胁呢？随着人工智能的日益完善和发展，人工智能先驱斯图尔特·罗素正在创造一些不同的东西…2018-12-12 -
How three college friends started this billion dollar company
原创编译甜绿（美国一家沙拉连锁店）确实解决了一个问题，那就是我们如何找到并弥合健康与便利之间的差距，并如何带着价值观和使命去经营?我在大学读书的时候遇到了我的两…2018-12-11 -
Research monkeys retire in Florida
原创编译They’ve never been outside.So they’ve never felt the sun on their face,or th…2018-12-09 -
每周看点：译界要闻播报 12.7
每周看点中国语言服务业一周简报（2018第47期，总第113期）；每周五19:30 | 语言服务行业首档新闻播报栏目：译直播&译世界联合出品，为您一网打尽译界要…2018-12-07 -
华为首席财务官孟晚舟在加拿大被捕，或将引渡至美国
原创编译背景介绍：12月1日，加拿大应美方要求，在温哥华逮捕了华为创始人任正非之女、该公司CFO孟晚舟。美国希望将孟晚舟引渡到美国，保释听证会暂定7日举行。应孟…2018-12-07 -
Virgin wants to launch a rocket off a 747
原创编译现代社会把卫星送入太空是非常昂贵的，而且你至少要等六个月才能在一个大火箭上得到一个位置，把卫星送到太空，所以我们想，如果我们能把它带到35000英尺的高…2018-12-06 -
Third-grader gets town’s law banning snowball-throwing tossed
原创编译Meet 9-year-old Dane Best, from Severance， Colorado, throwing a football in …2018-12-05 -
Don’t let anyone rush you with their timelines
资讯趣闻Because as Einstein said,"Not everything that counts can be counted, and not…2018-12-03 -
Scientist defends gene-editing babies
原创编译贺健奎教授说他编辑了在中国出生的一对双胞胎女孩的胚胎的基因，并且还有一个胚胎处在妊娠初期，这意味着第三名基因改造婴儿可能即将出生。 贺健奎教授称他改造的…2018-12-02 -
George H.W. Bush has died at age 94
原创编译乔·H.W. ·布什，美国历史上第41任总统，昨日去世，享年94岁。2018-12-01 -
每周看点：译界要闻播报 11.30
每周看点中国语言服务业一周简报（2018第46期，总第112期）；每周五19:30 | 语言服务行业首档新闻播报栏目：译直播&译世界联合出品，为您一网打尽译界要…2018-11-30 -
GM to shutter 5 factories, cut 14,000 jobs
原创编译让我们看看这则由通用汽车公司发表的公告，这个汽车行业的巨头为了削减经营成本，准备停止5家工厂的生产，并裁员14000人。该公司的计划使特朗普总统勃然大怒…2018-11-28 -
Firefighters see through smoke with new mask
原创编译一家英国公司想要通过帮助消防员在火灾中看的更清楚来减少每年消防员的伤亡人数。斯科特公司的面具是首个有内置热成像相机的消防面具。2018-11-27 -
Undeniable climate change facts
原创编译在全世界还在为怎样处理气候变化而争论的时候，无从争辩的是气候正在变暖这一事实。实际上，追溯到1880年，地球出现的18个最热年份中有17个都出现在200…2018-11-26 -
EU leaders approve Brexit deal
原创编译这是一个历史性的时刻，乔治，我在这里有一份副本，内容是理事会的相关结论。第一部分中，欧洲理事会赞同关于撤回大不列颠及北爱尔兰联合王国和欧盟和欧洲原子能共…2018-11-25