教育部 “产学育人” 合作项目-曹清清
国际学术交流 精彩回放
上海佑译信息科技有限公司运营总监
2019-04-15
-
-
圆桌论坛
国际学术交流 精彩回放几位专家就“双一流”的内涵、国际学术交流和国际化人才培养的现状、大学外语和公共外语的改革需求、理工科学生的外语学习情况、高校外语专业和公共外语教学改革，…2019-04-15 -
汉英直译vs意译：与韩刚老师一起剖析官方高翻译文
TTV 课堂 口译专题 名师大咖 精彩回放直播：5月20日《第二届“一带一路”国际合作高峰论坛》主旨演讲官方译文逐字分析2019-05-08 -
公开课：医学口译基础与实战-叶舻霆
剑桥同传 口译专题 精彩回放资料待更新直播：4月8日 此公开课运用创新的教学方法，通过情景式教学引导学生探索和体验口译任务前期的准备、知识体系的构建方法、以及口译实战基础的学习和提… -
凡事用心，就有可能-石兴良先生
剑桥同传 精彩回放 翻译行业剑桥同声传译创始人，英国剑桥翻译学会上海中心总监，原复旦大学太平洋金融学院英语教学部主任，悉尼大学国际英语教育硕士 -
【回看】全球化进程中的语言服务与技术的标准化：问题与对策-蒙永业
WITTA TTES 精彩回放 翻译技术直播：3月29日 博士，北京悦尔信息技术有限公司董事长；国际标准化组织（ISO）翻译标准工作组专家，中国工程建设标准专家库特邀专家；中国翻译协会口译委员…2019-03-11 -
我国语言服务产业创新发展及未来走向-罗慧芳
精彩回放 翻译技术论坛中国翻译协会秘书处副处长、经济学博士、中国翻译协会本地化服务委员会副主任2019-04-02 -
翻译行业立法探究：从规范到法律-赵军峰
精彩回放 翻译技术论坛 翻译行业法律语言学博士、广东省普通高校人文社科重点研究基地翻译学研究中心主任、广东外语外贸大学/英国斯特灵大学博士生导师。2019-04-02 -
口译认知论下的人工智能口译研究-王建华
口译专题 精彩回放 翻译技术论坛山西师范大学副校长，博士，中国人民大学教授，博士生导师，中国认知翻译研究会副会长、中国生态翻译与认知翻译研究会副会长。2019-04-02 -
构建面向大国外交翻译事业的多语种、多模态外交话语平行语料库-杨明星
精彩回放 翻译技术 翻译技术论坛国家社科基金重大项目首席专家、中国翻译协会对外话语体系研究委员会副主任，郑州大学中国外交话语研究中心主任、外语学院二级教授、译审、博士生导师、翻译学科带…2019-04-02 -
Wordfast 软件的教学意义与对比评价-周兴华
精彩回放 翻译技术 翻译技术论坛鲁东大学外国语学院副教授、硕士研究生导师，MTI中心主任。2019-04-02 -
论翻译硕士专业的翻译技术教学-韩子满
精彩回放 翻译技术 翻译技术论坛 翻译教育上海外国语大学教授、博士生导师，教育部翻译专业硕士学位教学指导委员会委员。2019-04-02 -
人工智能时代翻译技术教育的创新与实践-王华树
精彩回放 翻译技术 翻译技术论坛翻译学博士，副教授，广东外语外贸大学“云山青年学者”，高级翻译学院硕士研究生导师，翻译学研究中心研究员，中国翻译协会本地化服务委员会副秘书长，世界翻译教…2019-04-02 -
意象图式及其翻译原则-姜玲
精彩回放 翻译技术 翻译技术论坛河南大学外语学院副院长、教授2019-04-02 -
口笔译的社会性研究：问题与挑战-赵文静
口译专题 精彩回放 翻译技术论坛英国曼彻斯特大学翻译学博士，河南师范大学教授，省重点学科带头人，校学术委员会委员，澳门大学客座教授（2012年），中国比较文学、翻译研究学会理事。2019-04-02 -
翻译作为一种素养-王志涛
人才培养 精彩回放 翻译技术论坛现任上海佑译信息科技有限公司（UTH国际）执行副总裁，中国政法大学法律英语教学与测试研究中心研究员，山东理工大学等高校的兼职教授，国内多所大学兼职硕士研…2019-04-02 -
人工智能与未来教育-宋述强
精彩回放 翻译技术论坛清华大学《现代教育技术》杂志副主编，中国教育技术协会人工智能专业委员会秘书长，工作领域为信息化教学环境建设和学术期刊编辑出版。2019-04-03 -
机器口译与人工口译的价值关系研究-赵毅慧
口译专题 机器翻译 精彩回放 翻译技术论坛英国约克大学应用语言学硕士、英国利兹大学会议口译硕士，广东外语外贸大学口译研究博士，渥太华大学中加交换学者，西安外国语大学高级翻译学院副教授，CAIT口…2019-04-03 -
翻译过程与翻译教学-徐彬
精彩回放 翻译技术论坛 翻译教育山东师范大学外国语学院副教授，曾任英语系主任，现任山东师范翻译硕士中心主任。世界翻译教育联盟（WITTA）翻译技术教育研究会副会长、山东省国外语言学会翻…2019-04-03 -
专利翻译人才培养探索-胡新华
人才培养 精彩回放 翻译技术论坛副研究员，知识产权出版社翻译事业部主任。河北大学等多所高校MTI校外指导老师。曾主持出版社专利数据初加工重点项目、国家知识产权局知识产权数字出版平台课题…2019-04-03 -
“大咖来了”魅力英语演讲影响力-周丁益
直播：10月2日 弄麦文化创始人兼CEO，TEDx受邀讲者，IPSC世界英语演讲大赛中国区主任，2012年“外研社杯”全国英语演讲大赛亚军“弄麦杯”China Speaks! 国际英语大赛大学组执行主任...LEDGE 同声翻译,名师大咖,精彩回放 2018-10-01 -
从语料库到术语库：聚焦行业领域语言资源的深耕细作-师建胜
精彩回放 翻译技术 翻译技术论坛试译宝总经理，博雅翻译文化沙龙秘书长，北京大学、北京师范大学、北京语言大学等高校MTI特邀校外导师，教育部高教司全国万名优秀创新创业导师。语言服务行业资…2019-04-03 -
汽车行业口译发展现状与趋势-靳萌女士
剑桥同传 口译专题 精彩回放资深同声翻译译员，资深同声翻译培训师。南京大学翻译研究硕士，英国纽卡斯尔大学同声传译硕士，英国纽卡斯尔大学会议口译硕士课程客座讲师，上海口译工作者协会S… -
剑桥优秀学员演讲
剑桥同传 精彩回放优秀学员： 杨晓贤女士、武金慧女士、王超先生、洪吉松先生 -
外交部高翻肖君《我是怎样做外事翻译的》
口译专题 名师大咖 精彩回放直播：12月22日9:00 外交部首席德语高翻，参加过数千场交传和同传。1984年以山东省高考文科总分第一名入北京外国语学院德语系，入外交部，后任欧洲司…2018-12-19 -
口译职业生涯规划和解析-张静女士
人才培养 剑桥同传 口译专题 精彩回放上海杨浦区曙海进修学校副校长，剑桥同传运营总监，剑桥同传资深职业规划师；从事口译职业生涯规划多年，有丰富的职业经验，与剑桥同传一起成长。 -
【回看】以出版为导向的翻译技术综合能力培养-何文忠
WITTA TTES 人才培养 精彩回放 翻译技术直播：4月12日 博士，浙江大学外语学院英文系副教授。英语语言学、翻译学、MTI、教育硕士导师。先后毕业于就读于湘潭大学外语系、杭州大学中文系、上海外国…2019-03-11 -
【回看】Translation Technology in Canada: Theory and Practice-Kizito Tekwa
WITTA TTES 精彩回放 翻译技术直播：4月19日 Dr. Kizito Tekwa is Canadian and a graduate from the School of Tran…2019-03-11