技术驱动的翻译实践与翻译教学改革-何文忠
精彩回放 语资网大会2018
浙江大学外语学院英文系副教授。英语语言学、翻译学、MTI、教育硕士导师。先后毕业于就读于湘潭大学外语系、杭州大学中文系、上海外国语大学英语学院，获得文学…
2018-10-20
TTV管理员
欢迎加入译直播 期待您的分享
-
-
中国互联网的高速成长以及它的发展方向 – Gary Liu
TED 精选中国互联网的成长速度令人吃惊，其互联网用户比美国，英国，俄罗斯，德国，法国和加拿大人口加起来还多。尽管中国的互联网并不完美，一度被遗忘的人们的生活还是因…2019-01-22 -
该如何正确看待人机协同-章以钢
Bell Wang口译老师及同传搭档关于人机协同，有话说… 分享提要：面对人工智能同传风起云涌，该如何去正确看待人机结合，该如何合理进行结合，该如何有效利用机器翻译... 在主办方因为保密或知识产权等问题不能为同… -
计算机辅助翻译课程的创新教学-朱玉彬
精彩回放 语资网大会2018南京大学翻译方向博士，安徽外文学会翻译教学工作委员会副主任。2000年毕业于安徽师范大学外语系英语教育专业，同年保送至安徽大学外语学院攻读英语语言文学方…2018-10-20 -
AI时代 共享未来-张天翼
国际翻译论坛 机器翻译 精彩回放开放的心态拥抱MT技术、实践展示垂直领域定制的云译MT、云译引擎（技术特性）、如何利用MT提高翻译产能...2019-01-22 -
大数据时代翻译技术教学现状，问题及改革-王华树
精彩回放 翻译技术 语资网大会2018翻译学博士，广东外语外贸大学外语研究与语言服务协同创新中心研究员，主要社会兼职包括世界翻译教育联盟（WITTA）翻译技术研究会会长，中国翻译协会本地化服…2018-10-20 -
从语料库到术语库：焕发语言资源的深层价值-师建胜
精彩回放 翻译技术 语资网大会2018试译宝总经理，博雅翻译文化沙龙秘书长，北京大学MTI教育中心特邀讲师，北京语言大学高翻学院特邀校外专家级导师，教育部高教司全国万名优秀创新创业导师。语言…2018-10-20 -
中小翻译公司的经营之道-吕国
国际翻译论坛 精彩回放 翻译行业不宜用有限的资源做无限的事业、“走出去”开翻译公司、语言行业产业链资源整合、战术上“专业的人做专业的事”、翻译公司团队建设、翻译项目领域的选择、中小型翻…2019-01-22 -
语料制作管理与在线协作翻译-张井
精彩回放 翻译技术 语资网大会2018本科毕业于西北工业大学计算机学院，硕士毕业于天津大学管理与经济学部，读研期间成立天津大学LateX团队，为天津大学编写本硕博学位论文模板，被称为“天津大…2018-10-20 -
2019 翻译新生态：翻译技术、机器翻译、人工智能之耦合-田惠才
国际翻译论坛 机器翻译 精彩回放 翻译技术A是指AI，人工智能；B是区块链；C是云技术，云共享，云分享；D是大数据...2019-01-22 -
圆桌论坛一：人机结合大时代下的翻译公司发展
国际翻译论坛 机器翻译 精彩回放 翻译行业2019第三届中国国际翻译高峰论坛：聚焦· 分享· 智能· 共赢 ·生态链2019-01-22 -
翻译技术与项目管理应用暨教学创新论坛点评-潘卫民
精彩回放 翻译技术 语资网大会2018上海电力大学外国语学院院长、博士、教授、硕士生导师，剑桥大学访问学者。英国皇家特许语言学家学会（CIOL）院士（fellow）、印度MERI学院国际顾问…2018-10-20 -
翻译技术教学融合创新座谈会主持发言-李康熙
精彩回放 语资网大会2018合肥工业大学外国语学院副教授，获南京大学外国语言学及应用语言学专业博士学位。主要研究领域为翻译理论、语料库语言学、语言与翻译技术，主要讲授课程包括机器辅…2018-10-20 -
机器翻译与在线CAT应用及发展-崔腾原
国际翻译论坛 机器翻译 精彩回放 翻译技术机器翻译、机器翻译竞争趋势是什么样的趋势呢？机器翻译的应用包括下面几个方面、在线翻译管理平台常见的一些特点...2019-01-22 -
安徽翻译技术沙龙成立仪式致辞-张德让
精彩回放 语资网大会2018博士，教授，英语语言文学、英语笔译专业硕士研究生导师，语言学及应用语言学博士研究生导师，现任安徽师范大学外国语学院院长。安徽省学科和技术带头人后备人选，…2018-10-20 -
MTI人才培养的问题与探索，以中国矿业大学（北京）为例-许卉艳
人才培养 国际翻译论坛 精彩回放中国矿业大学（北京）介绍、MTI的一些情况、学校办学特色、课程安排、加强翻译职业化教育...2019-01-22 -
人工智能与专利翻译-张龙哺
国际翻译论坛 精彩回放首先什么是人工智能？人工智能目的是什么呢？人工智能应用领域、用智能CAT，结合机器翻译...2019-01-22 -
安徽翻译技术沙龙成立感言-曹瑞斓
精彩回放 语资网大会2018安徽工业大学外国语学院副院长、教授2018-10-20 -
兼职译员与翻译公司的合作-李强
国际翻译论坛 精彩回放 翻译行业翻译行业译员主体为兼职译员、兼职译员与公司合作、合作价格的三个要素、如何选择正确的合作公司...2019-01-22 -
融合高校翻译实践、协同创新 – 施永双
精彩回放 语资网大会2018安徽译创语言服务有限公司总经理2018-10-20 -
浅谈翻译市场从红海到蓝海的转变策略 – 王斌
国际翻译论坛 精彩回放 翻译行业究竟什么是蓝海，究竟什么是红海；做最好的自己；只有良心企业才能永存...2019-01-22 -
语言学者如何提升翻译技术系统质量 – 张井
精彩回放 语资网大会2018本科毕业于西北工业大学计算机学院，硕士毕业于天津大学管理与经济学部，读研期间成立天津大学LateX团队，为天津大学编写本硕博学位论文模板，被称为“天津大…2018-10-20 -
2018年语资网大会总结 – 包亚芝
精彩回放 语资网大会2018语资网理事长、江苏工程技术翻译院总经理2018-10-20 -
2018年语资网大会赞助单位代表发言
精彩回放 语资网大会2018（待更新）2018-10-20 -
中国-埃及语言文化的差异-Asmaa
国际翻译论坛 文化外译 精彩回放阿中英三语译者谈埃及与中国在语言方面的不同、语言发音上的差别...2019-01-22 -
《我不见外－老潘的中国来信》首发式暨潘维廉教授厦大执教三十年纪念感恩会 12.22
会议赛事 精彩回放为做好纪念改革开放四十周年主题对外出版，外文出版社于2018年12月推出了《我不见外－老潘的中国来信》（中、英文版）一书，作者是厦门大学管理学院MBA中…2018-12-18 -
多元化的自己，很有力量 – Rebeca Hwang
TED 精选瑞贝卡 · 黄的一生都在不停地切换身份——在韩国出生，在阿根廷长大，在美国上学——长久以来，她甚至无法找到一个可以称之为老家的地方。在这个充满挑战的过程…2019-01-21 -
能够体会你切身感受的技术 – Poppy Crum
TED 精选当科技比我们更了解我们自己时，会发生什么? 波比 · 克拉姆研究了我们展现情感的方式，她认为人人都在假装不动声色的时代已经结束了，新的科技可以轻松的识别…2019-01-20