第九届全国口译大赛总决赛
会议赛事 热播Hot
直播：12月19日 The National Final of 9th All China Interpreting Contest
2020-12-18
-
-
同声传译中的译员能力、策略与伦理-任文
CAPPT 名师大咖直播：11月17日14:00 结合国内外已有研究成果以及取自真实同传场景中的实例，阐述同传译员的能力构念，职业译员同传过程中惯常采用的策略，以及可能碰到…2020-11-12 -
第九届国际口笔译大赛“完美世界”杯2020口译决赛暨颁奖典礼
会议赛事 精彩回放直播: 10月11日 大赛主题为“新技术与变革的世界”2020-10-02 -
五大领域口译课程，打造专业金牌译员
TTV 课堂 口译专题 精彩回放旨在通过专业领域的培训，使翻译行业的译员和学生更有的放矢地深耕专业领域，并成为该领域的金牌译员。 -
远程同传：口译译员的新纪元-王海波
国际翻译论坛 精彩回放大概在十几年前欧盟已经开始运用远程同传，开始研究和探讨远程同传的技术。整个西欧大陆应用的语种超过了全世界任何一个语种的使用频繁度，在我们中国本土，有个一…2020-01-15 -
英汉带稿同传中的眼动研究-康志峰
口译专题 生态与认知2019 精彩回放复旦大学外国语言文学学院教授、博士生导师，中国翻译认知研究会会长，中国生态翻译和认知翻译学会副会长，中国语言教育研究会常务理事，中国翻译协会专家会员，全…2019-10-22 -
来剑桥同传口译夏令营，遇见外交部王牌译员
TTV 课堂 会议赛事 剑桥同传【直播】8月17-19日 为搭建口译学习交流平台，促进口译爱好者之间的交流，增加学习兴趣，由剑桥同传主办的“口译夏令营”活动将在上海复旦大学正式开营！ -
【回看】广深译员聚会：口译行业竞争其实并不激烈
LEDGE 同声翻译 会议赛事 口译专题 精彩回放直播：7月20日 现场会由ledge同传创始人有近20年同传经验的王民杰老师和大家交流之外，还有现场演示远程同传，为大家创造更多的工作机会，今后广东的译…2019-07-19 -
【回看】同传新技术发布会暨同传stakeholders聚会
LEDGE 同声翻译 会议赛事直播：6月30日 远程同传技术落地，为未来的会议场景创造了无限可能，在未来，同传将前所未有地高效，智能，因为可以实现远程，必将催生更多需求，带来更多同传…2019-06-26 -
凡事用心，就有可能-石兴良先生
剑桥同传 精彩回放 翻译行业剑桥同声传译创始人，英国剑桥翻译学会上海中心总监，原复旦大学太平洋金融学院英语教学部主任，悉尼大学国际英语教育硕士 -
汽车行业口译发展现状与趋势-靳萌女士
剑桥同传 口译专题 精彩回放资深同声翻译译员，资深同声翻译培训师。南京大学翻译研究硕士，英国纽卡斯尔大学同声传译硕士，英国纽卡斯尔大学会议口译硕士课程客座讲师，上海口译工作者协会S… -
剑桥优秀学员演讲
剑桥同传 精彩回放优秀学员： 杨晓贤女士、武金慧女士、王超先生、洪吉松先生 -
外交部高翻肖君《我是怎样做外事翻译的》
口译专题 名师大咖 精彩回放直播：12月22日9:00 外交部首席德语高翻，参加过数千场交传和同传。1984年以山东省高考文科总分第一名入北京外国语学院德语系，入外交部，后任欧洲司…2018-12-19 -
口译职业生涯规划和解析-张静女士
人才培养 剑桥同传 口译专题 精彩回放上海杨浦区曙海进修学校副校长，剑桥同传运营总监，剑桥同传资深职业规划师；从事口译职业生涯规划多年，有丰富的职业经验，与剑桥同传一起成长。 -
口译突发情况的应对与实战式口译教学-黄霄翎
口译专题 名师大咖 精彩回放直播：12月16日9:00-11:00 资深德汉翻译。德国驻沪总领事馆资深高翻，全国首位获得德国外交部德汉同传资格证的中国译员，从译二十余年来，曾为包括…2018-12-13 -
【回看】第十一届剑桥口译论坛暨医学翻译课程体验
会议赛事 口译专题 精彩回放直播：3月23日 探讨医学发展传播与口译的关系，搭建口译高端人脉平台，发掘医学专业翻译口译市场... -
切蛋糕？做蛋糕？译员的角色不是传声筒！-丁宁先生
人才培养 剑桥同传 口译专题 精彩回放剑桥同传医学翻译系主任、国际资深口译员 英国纽卡斯尔大学、上海外国语大学双翻译硕士 南京航空航天大学金城学院翻译专业教师 东南大学翻译硕士校外导师 -
有道同传PK微软同传-韩林涛
当看到两个工具分别提供的实时翻译结果时，确实会被“速度”震撼住，但也会被频繁变幻的结果所迷惑，不知道哪一个版本才是对的。即便是同一个工具的翻译结果，前后也都一直在变化。 -
最新口译市场解析与行业需求-蔡骅强
TTV 课堂 剑桥同传 口译专题 名师大咖 精彩回放直播：4月21日 同传男神、御用翻译官现场同步面授同传交传讲座与练习、解析最新口译市场变化！ -
【回看】剑桥同声传译（中国）会员大会
会议赛事 口译专题 精彩回放直播：1月19日 10年风雨，剑桥同传，感恩有你，译路同行。2018-12-29 -
【英汉同传】2018厦门国际会展周
会议赛事走国际多元之路，促高端交流平台——2018厦门国际会展周11月亮相鹭岛...2018-11-21 -
第三届全国能源翻译大赛决赛评委会主席曹建新教授总结和点评
口译专题 名师大咖 精彩回放南京大学外国语学院教授，专职执教翻译二十六年，英语界著名实战型口译、笔译专家，翻译专业研究生导师，海内外出版译著44部，同传口译/交传口译，逾千场，五次…2018-11-04 -
第三届全国能源翻译大赛决赛评委点评-徐方富
口译专题 名师大咖 精彩回放中国石油大学（北京）外国语学院副院长，教授，硕士生导师。研究方向：翻译与跨文化交际，应用语言学。独立或合作发表论文 30 篇，主编、参编教材 15 部，…2018-11-04 -
第三届全国能源翻译大赛决赛评委发言-吕国
名师大咖 精彩回放北京阳光创译语言翻译有限公司总经理，美国纽约阳光创译矿业咨询公司(New York Suntrans Consulting LLC)CEO，中国地质大学…2018-11-04 -
The Relationship Between Music and Language-彭志平
剑桥同传 口译专题 精彩回放美国德克萨斯大学环保博士; 美国蒙特雷国际研究学院 （中英会议翻译硕士） 口译经历：国际资深口译员 教学经历：资深同传培训大师，常应复旦大学之邀作同声翻…2019-01-23 -
该如何正确看待人机协同-章以钢
Bell Wang口译老师及同传搭档关于人机协同，有话说… 分享提要：面对人工智能同传风起云涌，该如何去正确看待人机结合，该如何合理进行结合，该如何有效利用机器翻译... 在主办方因为保密或知识产权等问题不能为同… -
户外数字同传系统-中国大学生创新创业大赛
奥德茂数字同传系统：信号稳定，穿透5层楼，覆盖半径250米。服务案例：中国大学生创新创业大赛，创维30周年深圳湾体育馆年会，格力2018再启航...宣传合作 2018-10-15 -
口译学员的成长之路：无问西东-靳萌
剑桥同传 口译专题 精彩回放资深同声翻译译员，资深同声翻译培训师。南京大学翻译研究硕士，英国纽卡斯尔大学同声传译硕士，英国纽卡斯尔大学会议口译硕士课程客座讲师，上海口译工作者协会S…2019-01-23
