数字时代的口笔译研究研讨会暨 2021 WITTA TTES 年会
会议赛事 精彩回放
直播：6月19-20日 数字技术的应用及人工智能的飞速发展给翻译专业口笔译学科发展带来了巨大的挑战和机遇。在全新的数字时代下，如何以翻译实践的新模式作为…
2021-06-18
-
-
WITTA首届翻译学与跨学科研究国际学术研讨会
会议赛事 热播Hot直播: 8月29日 新形势下，我国翻译研究日趋繁荣，继续朝着跨学科的路径发展，学科内部和学科之间有了更多的交叉与融合。为进一步推动翻译学的跨学科发展，搭… -
开幕式 | 2020年世界翻译教育联盟翻译技术教育研究会年会
WITTA TTES 2020年会 精彩回放诚邀各位专家、学者及业界人士建言献策，为进一步明确翻译技术教育的培养目标，完善翻译技术课程体系建设，促进翻译专业协同创新，积极推动面向未来的翻译专业人才…2020-07-05 -
【回看】新时代翻译技术教育创新研讨会暨2020年世界翻译教育联盟翻译技术教育研究会年会
会议赛事 热播Hot 精彩回放直播: 7月4日 随着人工智能技术和语言技术的快速发展，熟练掌握翻译技术已成为现代语言服务人才的基本能力。新形势下，如何继续推动翻译技术教学和应用向纵深…2020-06-23 -
WITTA TTES “停课不停学”大型公益系列讲座
WITTA TTES 精彩回放为普及翻译技术的原理和应用，探讨翻译技术和翻译技术教育的研究和实践，WITTA翻译技术教育研究会特邀请全国知名专家开启系列公益在线讲座。欢迎语言服务行业…2020-06-30 -
WITTA TTES 翻译技术系列公益在线讲座第三期
WITTA TTES 精彩回放为普及翻译技术的原理和应用，探讨翻译技术和翻译技术教育的研究和实践，WITTA翻译技术教育研究会特邀请全国知名专家开启系列公益在线讲座。欢迎语言服务行业…2020-05-11 -
欢迎辞-龚思怡
国学双语研究会 精彩回放上海大学党委副书记、副校长 | 中国先秦史学会国学双语研究会第二届年会2019-06-24 -
研究会领导致辞-刘利
国学双语研究会 精彩回放北京语言大学校长、中国先秦史学会国学双语研究会会长 | 中国先秦史学会国学双语研究会第二届年会2019-06-24 -
理事单位代表致辞-宫长为
国学双语研究会 精彩回放中国社会科学院历史研究所研究员、中国先秦史学会常务副会长兼秘书长 | 中国先秦史学会国学双语研究会第二届年会2019-06-24 -
全球化语境中的后现代性与新儒学-王宁
国学双语研究会 精彩回放教授，博士生导师，上海交通大学致远讲席教授、欧洲科学院外籍院士，获国务院特殊津贴。曾任美国耶鲁大学福特杰出学者讲座访问教授，挪威奥斯陆大学易卜生访问研究…2019-06-24 -
对外传播国学典籍是译介工作者应负的使命-姚培生
国学双语研究会 文化外译 精彩回放现为中国外交史学会理事，亚非交流协会理事，北京对外友协理事，中国国际问题研究基金会研究员，当代世界研究中心特邀研究员，中国公共外交协会专门委员会委员，黑…2019-06-24 -
一带一路背景下中国文化走出去与双语人才培养-程爱民
人才培养 国学双语研究会 文化外译 精彩回放南京大学海外教育学院 / 外国语学院教授（二级）、学术委员会主任、博士生导师、享受国务院政府特殊津贴；曾担任南京大学海外教育学院院长、江苏理工学院副校长…2019-06-24 -
双语研究会成立的意义和使命-高明乐
国学双语研究会 精彩回放教授，博士生导师，哈佛大学博士后。现为北京语言大学外国语学部学部长；兼任中国先秦史学会国学双语研究会监事长，全国外语院校大学外语教学协会副会长，中国语言…2019-06-24 -
法律翻译中的文化传递-张法连
国学双语研究会 文化外译 精彩回放中国政法大学教授、博士生导师，中国法律英语教学与测试研究会会长，中国 ESP 研究会副会长，国学双语研究会副会长，中国法学会法治文化研究会副秘书长。主要…2019-06-24 -
中华学术外译与中华文明的重塑-冯奇
国学双语研究会 文化外译 精彩回放博士，上海大学外国语学院教授，博士研究生导师。中国先秦史学会国学双语研究会副会长、中国教育语言学研究会常务理事，中国翻译认知研究会常务理事、上海市外文学…2019-06-24 -
国学古籍双语的数字化与智能化-熊德意
国学双语研究会 文化外译 精彩回放博士生导师，天津大学智能与计算学部教授。2007 年至 2012 年在新加坡资讯通信研究院任研究科学家。主要研究方向为自然语言对话、机器翻译、自然语言生…2019-06-24 -
古汉语的理解与英译-胡宗锋
国学双语研究会 文化外译 精彩回放教授，博士生导师，现任民建中央文化委员会委员，中国翻译协会理事，陕西翻译协会会长，文学翻译委员会主任，第十二届西安市政协委员，陕西省外国文学学会副会长，…2019-06-24 -
朝鲜半岛的汉诗传统-姚喜明
国学双语研究会 文化外译 精彩回放博士，教授，现为上海大学国际部副部长、国际教育学院院长。主要研究西方修辞学，词典学，中外文化交流等。2008 年曾赴美国匹兹堡大学从事访问学者研究；20…2019-06-24 -
文化对外传播与企业全球化的和谐之道（初探）-张建农
国学双语研究会 文化外译 精彩回放原华为技术有限公司工作，担任主任工程师、曾任首席笔译（主要业务领域：GILT，即全球化，国际化，本地化和翻译），担任 2012 实验室南研分部部长，华为…2019-06-24 -
中华文化外译的误区与范式革命-赵彦春
国学双语研究会 文化外译 精彩回放上海大学教授，北京语言大学、中山大学、中国农业大学、天津科技大学、天津财经大学等高校兼职教授或者客座教授，印度 Mericet 大学学术委员会委员，国际…2019-06-24 -
颁奖典礼致辞-曹斌
国学双语研究会 精彩回放中国翻译协会理事、国学双语研究会副理事长、上海世语集团董事长，上海师范大学教授，长期致力中国翻译行业创新与“翻译互联网 +”的研究，策划开发了“全球翻译…2019-06-24 -
分论坛总结发言-赵安源
国学双语研究会 精彩回放太原理工大学2019-06-24 -
承办单位总结发言-邓志勇
国学双语研究会 精彩回放上海大学外国语学院副院长2019-06-24 -
闭幕式致辞-赵彦春
国学双语研究会 精彩回放上海大学教授，北京语言大学、中山大学、中国农业大学、天津科技大学、天津财经大学等高校兼职教授或者客座教授，印度 Mericet 大学学术委员会委员，国际…2019-06-24 -
歌曲《青藏高原》-孔子文
国学双语研究会国学双语文艺节目汇演2019-06-24 -
朗诵《英韵三字经》
国学双语研究会 文化外译赵彦春译作，国学双语文艺节目汇演2019-06-24 -
戏剧：莎士比亚《第十二夜》-上海大学学生
国学双语研究会国学双语文艺节目汇演2019-06-24 -
太极功夫-留学生
国学双语研究会国学双语文艺节目汇演2019-06-24