TTV管理员

在过去五年服务高端客户的项目，比如知名人士记者采访、新闻发布会、大公司董事会会议、前沿行业千人大会、企业内部培训的交传当中，都无一例外的使用了无笔记法，…

上海电力学院外国语学院院长、博士、教授、硕士生导师，剑桥大学访问学者、英国皇家特许语言学家学会会士（fellow）、印度 MERI 学院国际顾问。兼任世…

什么样的译员会被机器翻译淘汰？对话环节精彩纷呈，思想碰撞火花四射。大会旨在展开机器翻译界和翻译研究领域的对话，促进和加强这两个关系密切的研究领域的合作。…

我们被教育，努力就一定会有回报，但是这不一定都是真的。“性别、肤色、种族、宗教、残疾和性取向都会影响我们的机遇。” 作家梅林达·艾普勒说。在这个颇具实用…

借用鲁迅先生的一句话：别人对你的赞美，你要小心一点；但是如果别人对你有建设性的批评，还是应该欢迎。对于这次精彩纷呈的口译大赛，提出以下几点反馈...

“我们在寻找一种自动方法，希望可以简化信息录入这个过程。”熊德意教授说，“信息主要分为模型内部的信息和外部信息两种，目前我们主要聚焦外部信息的输入过程。…

西交利物浦大学英语系主任、教授，利物浦大学博士生导师，英国雷丁大学博士。研究兴趣为应用语言学、语篇分析与学术英语。

曾就读于首都师范大学日语专业，毕业以后长期从事与日资企业相关的工作，累计翻译量在三百万字以上。 在口译工作上常为日本的政府机构以及企业等部门担任口译工作…

欢迎来到TTV译直播~

语言学研究对机器翻译可以有哪些帮助？对话环节精彩纷呈，思想碰撞火花四射。大会旨在展开机器翻译界和翻译研究领域的对话，促进和加强这两个关系密切的研究领域的…

人工智能时代信息技术发展日新月异，经历了基于规则的和基于统计的机器翻译热潮之后，大数据时代机器翻译正处在神经网络机器翻译的研究前沿，实用性机器翻译系统呼…

博士，西交利物浦大学英语系翻译技术课程主讲教师，世界翻译联盟翻译技术教育研究会副会长。曾任英国斯特林大学翻译课程主管、爱尔兰都柏林城市大学 ADAPT …

要点关注 同传入门需要培养和注意的素养和学习方法； 中国语言服务的变化、翻译技术催生翻译行业的变化； 多媒体、碎片化多语言服务等新变化； 一带一路动议促…

中国翻译联谊会（China Union of Translators & Interpreters）为非盈利、公益性、由民间活跃人士发起、服务于整个语言…

中国语言服务业一周简报（2018第40期，总第106期）；每周五19:30 | 语言服务行业首档新闻播报栏目：译直播&译世界联合出品，为您一网打尽译界要…

期待在事业上取得成功？ 领导力研究者克里斯汀·波拉斯说，从对同事友善开始。在这个有科学依据的演讲中， 她分享了惊人的发现：粗鲁无礼的代价，而微小的善行可…

交传晋级赛、同传邀请赛、交传精英赛、评委点评及颁奖直播...

专家评委：由具备丰富口译实践经验的一线译员、国家部委资深翻译专家及业界专家组成，参与同传邀请赛、交替传译总决赛各环节的评审...

交传精英赛采取现场互译形式；现场互译以中外嘉宾现场对话的形式呈现，参赛选手以“译员”角色参与；对话内容可能涉及政治、外交、经济、社会、人文、法律、科技等…

手法好还是运气好？在做重要决定时，我们是应该相信自己的直觉呢，还是应该相信概率和缜密的分析？在这篇简短的演讲中，职业扑克玩家丽芙 · 波利分享了她从游戏…

赛题以视频形式呈现，分为英译汉及汉译英无稿同传两个环节。每环节赛题会有关于口译主题和场合背景提示，内容涉及不同题材，如政治、经济、外交、社会、环保等。

赛题以音频形式，分为英汉交传（第一阶段）和汉英交传（第二阶段）两个环节；每环节的赛题会有关于口译主题和场合背景提示，内容可能涉及不同题材，如政治、经济、…

我们应该如何在发挥人工智能最大用途的同时，预防那些机器人可能带来的威胁呢？随着人工智能的日益完善和发展，人工智能先驱斯图尔特·罗素正在创造一些不同的东西…

直播：12月7日-9日 论坛旨在通过东西方对话，交流文学写作、翻译与译介、汉学研究、海外作家研究等诸多议题，寻求作家、翻译家、评论家之间的有效互通与连接…

Laurent Romary（ISO/TC37主席）

黄友义（中国译协常务副会长）

Monika Popiolek（波兰翻译企业协会主席）

刘智洋（中国标准化研究院研究员）