第三届全国能源翻译大赛决赛评委点评-徐方富 口译专题 名师大咖 精彩回放 中国石油大学(北京)外国语学院副院长,教授,硕士生导师。研究方向:翻译与跨文化交际,应用语言学。独立或合作发表论文 30 篇,主编、参编教材 15 部,… 2018-11-04
与期刊主编面对面 – 2018语资网大会 精彩回放 语资网大会2018 主持人:同济大学博士生导师李梅教授 嘉宾:《中国外语》副主编常少华教授、《上海翻译》执行主编傅敬民教授、《外语电化教学》常务副主编胡加圣教授、《商务外语… 2018-10-20
第三届全国能源翻译大赛决赛评委发言-吕国 名师大咖 精彩回放 北京阳光创译语言翻译有限公司总经理,美国纽约阳光创译矿业咨询公司(New York Suntrans Consulting LLC)CEO,中国地质大学… 2018-11-04
The Relationship Between Music and Language-彭志平 剑桥同传 口译专题 精彩回放 美国德克萨斯大学环保博士; 美国蒙特雷国际研究学院 (中英会议翻译硕士) 口译经历:国际资深口译员 教学经历:资深同传培训大师,常应复旦大学之邀作同声翻… 2019-01-23
翻译技术与项目管理应用暨教学创新论坛主持发言-张静 精彩回放 语资网大会2018 四川师范大学外国语学院教师,世界翻译教育联盟(WITTA)翻译技术教育研究会秘书长,四川翻译技术沙龙联合创始人,四川省翻译协会理事。主要研究方向为翻译技… 2018-10-20
技术驱动的翻译实践与翻译教学改革-何文忠 精彩回放 语资网大会2018 浙江大学外语学院英文系副教授。英语语言学、翻译学、MTI、教育硕士导师。先后毕业于就读于湘潭大学外语系、杭州大学中文系、上海外国语大学英语学院,获得文学… 2018-10-20
该如何正确看待人机协同-章以钢 Bell Wang口译老师及同传搭档关于人机协同,有话说… 分享提要:面对人工智能同传风起云涌,该如何去正确看待人机结合,该如何合理进行结合,该如何有效利用机器翻译... 在主办方因为保密或知识产权等问题不能为同… 口译专题,名师大咖,精彩回放 2018-09-23
计算机辅助翻译课程的创新教学-朱玉彬 精彩回放 语资网大会2018 南京大学翻译方向博士,安徽外文学会翻译教学工作委员会副主任。2000年毕业于安徽师范大学外语系英语教育专业,同年保送至安徽大学外语学院攻读英语语言文学方… 2018-10-20
大数据时代翻译技术教学现状,问题及改革-王华树 精彩回放 翻译技术 语资网大会2018 翻译学博士,广东外语外贸大学外语研究与语言服务协同创新中心研究员,主要社会兼职包括世界翻译教育联盟(WITTA)翻译技术研究会会长,中国翻译协会本地化服… 2018-10-20
从语料库到术语库:焕发语言资源的深层价值-师建胜 精彩回放 翻译技术 语资网大会2018 试译宝总经理,博雅翻译文化沙龙秘书长,北京大学MTI教育中心特邀讲师,北京语言大学高翻学院特邀校外专家级导师,教育部高教司全国万名优秀创新创业导师。语言… 2018-10-20
中小翻译公司的经营之道-吕国 国际翻译论坛 精彩回放 翻译行业 不宜用有限的资源做无限的事业、“走出去”开翻译公司、语言行业产业链资源整合、战术上“专业的人做专业的事”、翻译公司团队建设、翻译项目领域的选择、中小型翻… 2019-01-22
语料制作管理与在线协作翻译-张井 精彩回放 翻译技术 语资网大会2018 本科毕业于西北工业大学计算机学院,硕士毕业于天津大学管理与经济学部,读研期间成立天津大学LateX团队,为天津大学编写本硕博学位论文模板,被称为“天津大… 2018-10-20
2019 翻译新生态:翻译技术、机器翻译、人工智能之耦合-田惠才 国际翻译论坛 机器翻译 精彩回放 翻译技术 A是指AI,人工智能;B是区块链;C是云技术,云共享,云分享;D是大数据... 2019-01-22
翻译技术与项目管理应用暨教学创新论坛点评-潘卫民 精彩回放 翻译技术 语资网大会2018 上海电力大学外国语学院院长、博士、教授、硕士生导师,剑桥大学访问学者。英国皇家特许语言学家学会(CIOL)院士(fellow)、印度MERI学院国际顾问… 2018-10-20
翻译技术教学融合创新座谈会主持发言-李康熙 精彩回放 语资网大会2018 合肥工业大学外国语学院副教授,获南京大学外国语言学及应用语言学专业博士学位。主要研究领域为翻译理论、语料库语言学、语言与翻译技术,主要讲授课程包括机器辅… 2018-10-20
机器翻译与在线CAT应用及发展-崔腾原 国际翻译论坛 机器翻译 精彩回放 翻译技术 机器翻译、机器翻译竞争趋势是什么样的趋势呢?机器翻译的应用包括下面几个方面、在线翻译管理平台常见的一些特点... 2019-01-22
安徽翻译技术沙龙成立仪式致辞-张德让 精彩回放 语资网大会2018 博士,教授,英语语言文学、英语笔译专业硕士研究生导师,语言学及应用语言学博士研究生导师,现任安徽师范大学外国语学院院长。安徽省学科和技术带头人后备人选,… 2018-10-20
MTI人才培养的问题与探索,以中国矿业大学(北京)为例-许卉艳 人才培养 国际翻译论坛 精彩回放 中国矿业大学(北京)介绍、MTI的一些情况、学校办学特色、课程安排、加强翻译职业化教育... 2019-01-22
语言学者如何提升翻译技术系统质量 – 张井 精彩回放 语资网大会2018 本科毕业于西北工业大学计算机学院,硕士毕业于天津大学管理与经济学部,读研期间成立天津大学LateX团队,为天津大学编写本硕博学位论文模板,被称为“天津大… 2018-10-20