语言服务
专属直播平台

基于翻译规范的应用翻译职业能力研究 – 傅敬民

关注译直播 精彩不错过

语言服务专属直播平台
只要关于语言服务那些事

免费提供直播平台与技术

13395997958
15960755939

微信同号

“一带一路能源电力翻译与教学论坛
暨世界翻译教育联盟(WITTA)
能源电力翻译与教学研究会成立大会
观看大会直播盛况

傅敬民

对于翻译能力的研究,必须区分翻译能力与译者能力、文学翻译能力、应用翻译职业能力等概念之间的异同。新时代对于应用翻译职业能力提出了诸多新的要求。本文力图基于翻译规范分析、论述新时代应用翻译职业能力特征,并在此 基础上探讨翻译教学所面临的相关问题。本文认为,应用翻译职业能力与掌握翻 译规范密切相关,应该在翻译教学课程体系中加强翻译规范的相关内容。

傅敬民,博士,上海大学外国语学院教授,博士生导师,《上海翻译》执行主编,上海市科技翻译学会副会长,中国翻译协会理事,上海市外文学会常务理 事。主持国家社会科学基金项目 1 项,翻译出版译著《翻译与规范》,《年轻的 狮子》、《亚当·比德》等 10 余部,编著、主编翻译教材《英汉翻译辨析》、《实用商务英语翻译教程》等四部;在国内核心期刊发表学术论文四十余篇。曾 获得  “上海市育才奖”等荣誉称号。

【未经许可, 严禁擅自使用本站视频】TTV 译直播:语言服务专属 » 基于翻译规范的应用翻译职业能力研究 – 傅敬民

近期直播推荐

9月27日 第十五届全国机器翻译大会

9月24日 2019年川鲁科技翻译学术交流会

9月14日 人工智能时代我国语言服务产业研究高端论坛

9月02日 RWS中国 | 企业知识产权国际化生态论坛

8月30日 提升口译水平,有的放矢备考 – 陈明明

8月24日 专题栏目 | 2019翻译教育国际研讨会

8月15日 专题栏目 | 2019语资网大会

已有 0 条评论

关于我们联系我们