多语种翻译与国际传播研究中心成立仪式暨“数字人文时代的多语种翻译与国际传播”学术研讨会
会议赛事 精彩回放
直播: 9月24日 讲好中国故事，传播好中国声音，展示真实、立体、全面的中国，是加强中国国际传播能力建设的重要任务。新时代背景下，中国翻译实践正在经历从…
2022-09-20
-
-
人工智能时代翻译技术发展及其在翻译工作中的应用 – 王华树
名师大咖直播: 1月5日19:30 人工智能驱动翻译技术快速发展，神经网络机器翻译技术进入大规模应用阶段，给翻译界带来了新的研究课题，引发翻译对象、翻译主体、翻…2022-01-05 -
WITTA首届翻译学与跨学科研究国际学术研讨会
会议赛事 热播Hot直播: 8月29日 新形势下，我国翻译研究日趋繁荣，继续朝着跨学科的路径发展，学科内部和学科之间有了更多的交叉与融合。为进一步推动翻译学的跨学科发展，搭… -
《普通高等学校本科翻译专业教学指南》新解读-肖维青
WITTA TTES 2020年会 精彩回放《指南》是推动构建中国特色翻译本科专业人才培养体系的重要文件之一，在人才培养的理念、毕业生培养的目标、课程设置方面突出了以下特色：首先，在人才培养理念上…2020-07-05 -
翻译技术在翻译专业教育中的作用-平洪
WITTA TTES 2020年会 精彩回放从我国翻译专业教育的发展和现状出发，以国家标准、教学要求和教学指南为基础，探讨翻译本科专业的人才培养模式和教学目标，分析翻译技术对翻译教育的挑战、竞争和…2020-07-05 -
【回看】第二届民航特色翻译硕士点建设研讨会
直播：5月16日 本次会议下设专家论坛和学生论坛。专家论坛邀请MTI教指委领导、院校专家、公司代表探讨翻译硕士点建设中的部分关键问题，学生论坛诚邀各院校MTI学生分享翻译学习及实践中的各种成果，促进校际间学生交流… -
【回看】2019年第五届岭南翻译教学与研究学术研讨会
会议赛事 精彩回放直播：12月7日 大会立足华南，面向全国，聚焦译学前沿课题，汇集新老专家学者，构建专业化的学术交流平台。2019-09-19 -
人工智能时代的翻译专业教学挑战与对策-崔启亮
名师大咖 精彩回放博士，对外经济贸易大学英语学院副教授、硕士研究生导师、国际语言服务与管理研究所副所长。中国翻译协会理事，中国翻译协会本地化服务委员会副主任，世界翻译教育…2019-11-21 -
翻译与本地化技术发展与翻译教学创新-王华树
名师大咖 精彩回放 翻译技术 翻译教育翻译学博士，副教授，广东外语外贸大学“云山青年学者”，高级翻译学院硕士研究生导师，翻译技术教育与研究中心主任，兼任世界翻译教育联盟（WITTA）翻译技术…2019-11-21 -
开幕式 |“新工科背景下能源电力金课建设”教学论坛暨第二届世界翻译教育联盟(WITTA)能源电力翻译与教学研究会年会
精彩回放 能源电力201910月19日至20日，在长沙理工大学顺利召开。会议由外国语学院承办，国际交流处协办。全国政协委员、长沙理工大学副校长杨伟军教授，著名翻译家、中国社科院高…2019-10-24 -
作为通用语的中国英语对我国高校英语教学的启示-俞理明
名师大咖 精彩回放 能源电力2019上海交通大学外国语学院教授，博士生导师，上海交通大学加拿大研究中心主任。2010年发起中国教育语言学研究会并被推选为该研究会会长。主要研究方向和主要成果…2019-10-24 -
外语教学中如何实践课程思政-潘卫民
名师大咖 精彩回放 翻译教育 能源电力2019上海电力大学外国语学院院长、博士、教授、硕士生导师，剑桥大学访问学者、英国皇家特许语言学家学会会士（fellow）、印度MERI学院国际顾问。兼任世界翻…2019-10-24 -
翻译课教师身份定位与转换-郑延国
名师大咖 精彩回放 翻译教育 能源电力2019长沙理工大学教授，硕士生导师，中南大学客座硕士生导师，中国英汉语比较研究学会理事。长期从事翻译理论与实践研究。有专著《翻译方圆》与《潇湘子译话》，译作《…2019-10-24 -
外语专业科技英语课程教学：困境与对策-范武邱
精彩回放 能源电力2019中南大学外国语学院博士生导师，教授。英国曼切斯特大学访问学者，《外语与翻译》执行主编，湖南省翻译研究基地主任。先后出版专(译)著 20余部，主持国家社科…2019-10-24 -
论开设工程招投标翻译课的必要性-杜振华
精彩回放 能源电力2019译审，西安外国语大学英语系和西安电力高等专科学校热能动力专业毕业。长期就职国家电力公司西北电力设计院，北京美国博莱克威奇国际公司（电力分公司）和北京美盛…2019-10-24 -
“一带一路”背景下高校能源电力工程国际化人才培养模式探索-吴迪龙
人才培养 精彩回放 能源电力2019博士，副教授，长沙理工大学国际交流处/孔子学院工作处处长，湖南省翻译工作者协会副会长，中国翻译认知研究会常务理事，利比里亚大学孔子学院、黑山大学孔子学院…2019-10-24 -
CLIL模式下能源电力金课建设方案-徐锦芬
精彩回放 能源电力2019华中科技大学外国语学院教授，博士，博士生导师，国务院政府特殊津贴专家。中国英汉语比较研究会二语习得研究专业委员会副会长，中国英汉语比较研究会外语教师教育…2019-10-24 -
Training Interpreters for Electric Power and Energy: A Cognitive Perspective-李德凤
精彩回放 能源电力2019教授，澳门大学翻译传译认知研究中心主任，世界翻译教育联盟理事长、欧洲翻译学会出版委员会顾问、广东外语外贸大学云山讲座教授。澳门大学翻译学教授，翻译传译认…2019-10-24 -
论行业类高校翻译技术金课建设-韩子满
精彩回放 能源电力2019上海外国语大学教授，博士生导师，教育部翻译专业硕士学位教育指导委员会委员，中国英汉语比较研究会常务理事，中国译协翻译理论与翻译教学委员会委员，中国译协对…2019-10-24 -
信息技术时代的金课建设：以西南交大外语慕课建设为例-杨安文
精彩回放 能源电力2019西南交通大学外国语学院副院长、副教授、硕士生导师，国家精品在线开放课程主持人，国家级大学英语精品课程、资源共享课程主讲教师，西南交通大学“教学名师”，英…2019-10-24 -
从特殊用途英语（ESP）到特定用途翻译(TSP)：电力翻译课程设置-张霄军
精彩回放 能源电力2019博士，西交利物浦大学英语系翻译技术课程主讲教师，英国利物浦大学客座讲师，世界翻译联盟翻译技术教学研究会副会长。曾任英国斯特林大学翻译课程主管、爱尔兰都柏…2019-10-24 -
中国形象研究的知识图谱与前沿动态（1994-2018）：基于可视化技术的文献计量学分析-郇昌鹏
精彩回放 能源电力2019上海交通大学外国语学院副教授。2011-2015年于澳大利亚麦考瑞大学攻读语言学博士学位，获国家留学基金委全额奖学金资助。2017年入选“上海市浦江人才…2019-10-24 -
能源电力语料库的建设与应用-张井
精彩回放 能源电力2019Tmxmall创始人兼CEO，现语资网副理事长。2010年本科毕业于西北工业大学计算机学院，获西北工业大学校优秀毕业生。2013年1月硕士研究生毕业于天…2019-10-24 -
分论坛一：能源电力翻译研究
精彩回放 能源电力201919日下午，四个分论坛同时开讲，共有74篇论文上会交流，从翻译课程设置、金课方案、语料库建设、翻译理论及手段、翻译人才培养、教学方法等角度全方位探讨了能…2019-10-24 -
分论坛汇报发言
精彩回放 能源电力201910月19日至20日，在长沙理工大学顺利召开。会议由外国语学院承办，国际交流处协办。全国政协委员、长沙理工大学副校长杨伟军教授，著名翻译家、中国社科院高…2019-10-24 -
大会总结发言与闭幕式
精彩回放 能源电力201910月19日至20日，在长沙理工大学顺利召开。会议由外国语学院承办，国际交流处协办。全国政协委员、长沙理工大学副校长杨伟军教授，著名翻译家、中国社科院高…2019-10-24 -
【回看】“新工科背景下能源电力金课建设”教学论坛暨第二届世界翻译教育联盟(WITTA)能源电力翻译与教学研究会年会
会议赛事 精彩回放直播：10月19-20日 将聚焦于新工科背景下如何打造能源电力翻译与教学金课建设这一主题，全面提升能源电力翻译教学和研究质量。2019-09-19 -
语言与翻译教学过程中的数据挖掘与人工智能技术管窥-俞敬松
精彩回放 语言服务产业研究北京大学自从 2005 年起开始筹备语言信息工程系并创建计算机辅助翻译专业起，已经走过了不短的历程。作为在软件与微电子学院下开设的语言方向硕士课程，我们…2019-09-25