保护世界的“第三极”迫在眉睫 TED 精选 兴都库什-喜马拉雅山地区是世界上第三大冰川贮藏地,仅次于南北极。如果现在冰川消融的速度持续下去,在本世纪结束前,该地区三分之二的冰川将不复存在。如果我们… 2019-08-25
每周看点:译界要闻播报 8.23 每周看点 中国语言服务业一周简报(2019第32期,总第148期);每周五19:30 | 语言服务行业首档新闻播报栏目:译直播&译世界联合出品,为您一网打尽译界要… 2019-08-23
“一带一路“ 国家鳗鲡产业技术创新战略联盟成立大会 同传服务 由28家鳗鲡相关科研院所、知名企业、推广机构和行业协会组成的“一带一路”国家鳗鲡产业技术创新战略联盟,21日在厦门正式成立。 当天,国际鳗鲡产业发展论坛… 2019-08-22
【回看】RWS中国 | 企业知识产权国际化生态论坛暨《专利语言服务实务》新书发布会 会议赛事 精彩回放 直播:9月2日 本次高峰研讨拟邀请来自顶尖国际化企业的专利法务专家、国内一流专利语言服务企业的总裁,以及国内著名高校从事专利教学和语言服务研究的学者,齐… 2019-08-21
翻译行业职称改革探索与发展-江平 精彩回放 翻译行业 语资网大会2019 全国翻译专业资格考试办公室秘书长、CATTI项目管理中心总经理;中国外文局考评中心综合处刘征处长做联合发言。 2019-08-20
字体如何帮助发射阿波罗 TED 精选 1969年人类首次登陆月球时,Futura 字体就一直伴随着他们。在这段引人入胜的印刷术发展史介绍中,设计师道格拉斯·托马斯(Douglas Thoma… 2019-08-20
MT热之后的冷思考——以Glimpses of World History的翻译为例-梁本彬 机器翻译 精彩回放 翻译技术 语资网大会2019 副教授,重庆第二师范学院翻译中心负责人,主持重庆市科研项目2项。近10年来致力于人文社科图书翻译,已翻译完成图书20余本,指导青年教师和MTI学生翻译出… 2019-08-19
使命的召唤:为“中国制造”而写作-何文忠 精彩回放 翻译技术 语资网大会2019 博士,浙江大学外语学院英文系副教授。英语语言学、翻译学、MTI、教育硕士导师。主要专业兴趣为对比语言学、认知语言学、语料库语言学、翻译研究、现代汉语语法… 2019-08-19
新文科背景下翻译技术教学再思考-姜诚 精彩回放 翻译技术 翻译教育 语资网大会2019 上海理工大学副教授,硕士生导师,英语系(科技翻译)主任,中国翻译协会会员,上海市科技翻译学会会员、理事。长期从事翻译教学与翻译技术研究,承担MTI研究生… 2019-08-19
数字化教学在口译人才培养中的思考与实践-夏倩 人才培养 口译专题 精彩回放 翻译实践 翻译教育 语资网大会2019 西交利物浦大学英语系口笔译讲师。宁波诺丁汉教育博士、英国巴斯大学口笔译硕士。研究方向英汉口笔译教学、汉英口译自动评分、跨文化交际在口笔译教育中的作用等。… 2019-08-19
亚洲多语种口译培训的趋势和需求:回顾亚洲多语种的AIIC培训活动-江红 口译专题 精彩回放 语资网大会2019 现任香港中文大学教授,国际会议口译协会(AIIC)成员,国际口译协会职业发展及教师培训委员会成员;曾任职联合国,担任会议口译。多年从事专业口译工作以及口… 2019-08-19
一带一路视域下贵州民族文化在日本的传播-王晓梅 文化外译 精彩回放 语资网大会2019 贵州大学外国语学院副院长,教授,硕士生导师。主要社会兼职有贵州省翻译工作者协会副会长兼秘书长、《日本学研究》杂志编委等。主要研究领域为翻译理论与实践、中… 2019-08-19
论“一带一路”倡议与不同语种的协调发展-刘和平 口译专题 精彩回放 翻译教育 语资网大会2019 北京语言大学教授,翻译学博士,中国译协翻译理论与教学委员会委员,中国译协口译委员会副主任委员、中国翻译资格(水平)考试法语专家委员会副主任委员、MTI教… 2019-08-19
“困惑与思考”:新时代语言服务提供者的新要求与培养的挑战-何克勇 人才培养 名师大咖 精彩回放 翻译行业 语资网大会2019 中央民族大学外国语学院翻译系教授,博士生导师,中亚、中东译介专家;教育部人文社科专家、中联部人权专家、国家社科基金评审专家、国家留学基金委口译组评审专家… 2019-08-19
母语天花板磨蚀效应下外语人才培养策略-潘卫民 人才培养 精彩回放 语资网大会2019 上海电力大学外国语学院院长、博士、教授、硕士生导师,剑桥大学访问学者。英国皇家特许语言学家学会(CIOL)院士(fellow)、印度MERI学院国际顾问… 2019-08-19
探索普通行业院校MTI学生应用型、实践性能力培养路径-艰难与尝试-李家坤 精彩回放 翻译实践 语资网大会2019 研究生学历,教授,曾就读于辽宁师范大学和东北大学,研究方向为英语语言学与应用语言学,沈阳建筑大学翻译硕士导师,外国语学院院长,中国翻译协会专家译员、中国… 2019-08-19
地方文化翻译的困境与挑战——以皖江文化译介为例-王先荣 文化外译 精彩回放 语资网大会2019 安庆师范大学外国语学院教授、硕士生导师、省级教学名师;安徽省外文学会翻译教学工作委员会副主任、商务英语教学工作委员会委员、省级教学团队(英语教学理论与实… 2019-08-19
“一带一路”战略背景下的我国语言服务创新研究:机遇、挑战与对策-徐珺 精彩回放 语资网大会2019 对外经济贸易大学教授、博士、博士生导师,博士后合作导师,翻译研究所所长,《商务外语研究》主编,主要研究领域:翻译学,系统功能语言学,语言经济学,商务英语… 2019-08-19
外语学术研究如何与时俱进-范武邱 精彩回放 翻译教育 语资网大会2019 教授,1966 年生,中南大学外国语学院博士生导师,上海交通大学外国语言学及应用语言学博士,英国曼切斯特大学访问学者,《外语与翻译》执行主编,湖南省翻译… 2019-08-19
机器翻译的可能性及其后果-杨枫 机器翻译 精彩回放 语资网大会2019 吉林大学文学博士。现任上海交通大学外国语学院教授、博士生导师;《当代外语研究》主编;国际期刊Journal of Second Language Stu… 2019-08-19
机器翻译时代的口译思辨能力培养-王炎强 口译专题 机器翻译 精彩回放 语资网大会2019 复旦大学外文学院讲师,博士,硕士生导师,美国蒙特雷国际研究院访问学者、上海科技翻译学会会员。主要研究方向为口译理论与实践、翻译教育与翻译教材研究等。在国… 2019-08-19
服务国家战略和社会需求的外语与翻译人才培养-王银泉 人才培养 精彩回放 语资网大会2019 南京农业大学外国语学院教授,博士,硕士生导师,院学术委员会主任,南京农业大学学术委员会社科学部学术委员,外国语言文学学科带头人,外国语言文学一级学科硕士… 2019-08-19