Translation, Computer and Corpus – Mark SHUTTLEWORTH
精彩回放 翻译技术 翻译教育2019
Mark SHUTTLEWORTH，香港浸会大学
2019-08-26
-
-
Corpora in Translator Training: Applications and Implications-胡开宝
精彩回放 翻译技术 翻译教育2019胡开宝，上海外国语大学2019-08-26 -
工作坊-2019年翻译教育国际论坛
精彩回放 翻译教育2019Towards a Knowledge Management Model for Computer-Aided Translator Training2019-08-26 -
合作与发展 | 语言教育发展研究会
精彩回放 翻译教育20192019年第二届翻译教育国际研讨会（ICTE 2019，深圳）2019-08-26 -
Revisiting the Future of Translation Technology-陈善伟
精彩回放 翻译技术 翻译教育2019陈善伟，香港中文大学（深圳）2019-08-26 -
Computer Assisted Student Interpreters’ Self-assessment: Ways and Inspiration-刘梦莲
口译专题 精彩回放 翻译技术 翻译教育2019广东外语外贸大学(Guangdong University of Foreign Studies)2019-08-26 -
合作与发展 | International Journal of Translation, Interpretation, and Applied Linguistics (IJTIAL)
精彩回放 翻译教育2019A biannual innovative forum for researchers and practitioners from any part …2019-08-26 -
基于机器学习的汉译英计算机辅助评估系统构建-王小曼/朱玉彬
机器翻译 精彩回放 翻译教育2019The Building of a Computer-assisted Assessing System for Chinese-to-English …2019-08-26 -
基于语料库的旅游翻译教学研究-林蓓蓓
精彩回放 翻译技术 翻译教育 翻译教育2019浙江工业大学(Zhejiang University of Technology)2019-08-26 -
圆桌讨论 – 2019年翻译教育国际论坛
精彩回放 翻译教育2019ICTE 2019，香港中文大学（深圳）2019-08-26 -
闭幕式-2019年翻译教育国际论坛
精彩回放 翻译教育2019ICTE 2019，香港中文大学（深圳）2019-08-26 -
语言服务第一时间 | 直播2019年语资网大会
精彩回放 语资网大会2019采访语言服务业与翻译教学研究方面的各位专家学者，听听他们的真知灼见！2019-08-21 -
翻译行业职称改革探索与发展-江平
精彩回放 翻译行业 语资网大会2019全国翻译专业资格考试办公室秘书长、CATTI项目管理中心总经理；中国外文局考评中心综合处刘征处长做联合发言。2019-08-20 -
2019语资网大会闭幕式
精彩回放 语资网大会2019大会总结 | 下一届语资网大会承办方发言及交旗仪式 | 大会优秀工作者颁奖仪式2019-08-19 -
面对面 | 翻译技术在语言服务场景中的运用论坛
精彩回放 翻译技术 语资网大会2019张井、Konstantin Dranch、刘克超、田惠才、王文举、张漫漫及江心波2019-08-19 -
MT热之后的冷思考——以Glimpses of World History的翻译为例-梁本彬
机器翻译 精彩回放 翻译技术 语资网大会2019副教授，重庆第二师范学院翻译中心负责人，主持重庆市科研项目2项。近10年来致力于人文社科图书翻译，已翻译完成图书20余本，指导青年教师和MTI学生翻译出…2019-08-19 -
使命的召唤：为“中国制造”而写作-何文忠
精彩回放 翻译技术 语资网大会2019博士，浙江大学外语学院英文系副教授。英语语言学、翻译学、MTI、教育硕士导师。主要专业兴趣为对比语言学、认知语言学、语料库语言学、翻译研究、现代汉语语法…2019-08-19 -
新文科背景下翻译技术教学再思考-姜诚
精彩回放 翻译技术 翻译教育 语资网大会2019上海理工大学副教授，硕士生导师，英语系（科技翻译）主任，中国翻译协会会员，上海市科技翻译学会会员、理事。长期从事翻译教学与翻译技术研究，承担MTI研究生…2019-08-19 -
面对面 | 一带一路建设背景下非通用语种语言服务暨口译人才培养论坛
人才培养 口译专题 精彩回放 翻译教育 语资网大会2019郭庆、何明霞、刘浩、左进、张达球、冯原及凌作2019-08-19 -
广西地区东南亚语种人才培养实践与探索 – 沈菲
人才培养 精彩回放 语资网大会2019广西自治区外事办公室翻译室主任2019-08-19 -
数字化教学在口译人才培养中的思考与实践-夏倩
人才培养 口译专题 精彩回放 翻译实践 翻译教育 语资网大会2019西交利物浦大学英语系口笔译讲师。宁波诺丁汉教育博士、英国巴斯大学口笔译硕士。研究方向英汉口笔译教学、汉英口译自动评分、跨文化交际在口笔译教育中的作用等。…2019-08-19 -
亚洲多语种口译培训的趋势和需求：回顾亚洲多语种的AIIC培训活动-江红
口译专题 精彩回放 语资网大会2019现任香港中文大学教授，国际会议口译协会(AIIC)成员，国际口译协会职业发展及教师培训委员会成员；曾任职联合国，担任会议口译。多年从事专业口译工作以及口…2019-08-19 -
一带一路视域下贵州民族文化在日本的传播-王晓梅
文化外译 精彩回放 语资网大会2019贵州大学外国语学院副院长，教授，硕士生导师。主要社会兼职有贵州省翻译工作者协会副会长兼秘书长、《日本学研究》杂志编委等。主要研究领域为翻译理论与实践、中…2019-08-19 -
论“一带一路”倡议与不同语种的协调发展-刘和平
口译专题 精彩回放 翻译教育 语资网大会2019北京语言大学教授，翻译学博士，中国译协翻译理论与教学委员会委员，中国译协口译委员会副主任委员、中国翻译资格（水平）考试法语专家委员会副主任委员、MTI教…2019-08-19 -
“困惑与思考”：新时代语言服务提供者的新要求与培养的挑战-何克勇
人才培养 名师大咖 精彩回放 翻译行业 语资网大会2019中央民族大学外国语学院翻译系教授，博士生导师，中亚、中东译介专家；教育部人文社科专家、中联部人权专家、国家社科基金评审专家、国家留学基金委口译组评审专家…2019-08-19 -
母语天花板磨蚀效应下外语人才培养策略-潘卫民
人才培养 精彩回放 语资网大会2019上海电力大学外国语学院院长、博士、教授、硕士生导师，剑桥大学访问学者。英国皇家特许语言学家学会（CIOL）院士（fellow）、印度MERI学院国际顾问…2019-08-19 -
探索普通行业院校MTI学生应用型、实践性能力培养路径-艰难与尝试-李家坤
精彩回放 翻译实践 语资网大会2019研究生学历，教授，曾就读于辽宁师范大学和东北大学，研究方向为英语语言学与应用语言学，沈阳建筑大学翻译硕士导师，外国语学院院长，中国翻译协会专家译员、中国…2019-08-19 -
地方文化翻译的困境与挑战——以皖江文化译介为例-王先荣
文化外译 精彩回放 语资网大会2019安庆师范大学外国语学院教授、硕士生导师、省级教学名师；安徽省外文学会翻译教学工作委员会副主任、商务英语教学工作委员会委员、省级教学团队（英语教学理论与实…2019-08-19