“我们在寻找一种自动方法，希望可以简化信息录入这个过程。”熊德意教授说，“信息主要分为模型内部的信息和外部信息两种，目前我们主要聚焦外部信息的输入过程。…

西交利物浦大学英语系主任、教授，利物浦大学博士生导师，英国雷丁大学博士。研究兴趣为应用语言学、语篇分析与学术英语。

曾就读于首都师范大学日语专业，毕业以后长期从事与日资企业相关的工作，累计翻译量在三百万字以上。 在口译工作上常为日本的政府机构以及企业等部门担任口译工作…

语言学研究对机器翻译可以有哪些帮助？对话环节精彩纷呈，思想碰撞火花四射。大会旨在展开机器翻译界和翻译研究领域的对话，促进和加强这两个关系密切的研究领域的…

人工智能时代信息技术发展日新月异，经历了基于规则的和基于统计的机器翻译热潮之后，大数据时代机器翻译正处在神经网络机器翻译的研究前沿，实用性机器翻译系统呼…

博士，西交利物浦大学英语系翻译技术课程主讲教师，世界翻译联盟翻译技术教育研究会副会长。曾任英国斯特林大学翻译课程主管、爱尔兰都柏林城市大学 ADAPT …

坚信：未来的组织形式将会是更多平台型的公司和自由职业状态的专业人士合作的模式出现，大大的提升资源配置的效率，这个分享，适合已经是自由职业的，希望成为自由…

专家评委：由具备丰富口译实践经验的一线译员、国家部委资深翻译专家及业界专家组成，参与同传邀请赛、交替传译总决赛各环节的评审...

交传精英赛采取现场互译形式；现场互译以中外嘉宾现场对话的形式呈现，参赛选手以“译员”角色参与；对话内容可能涉及政治、外交、经济、社会、人文、法律、科技等…

赛题以视频形式呈现，分为英译汉及汉译英无稿同传两个环节。每环节赛题会有关于口译主题和场合背景提示，内容涉及不同题材，如政治、经济、外交、社会、环保等。

赛题以音频形式，分为英汉交传（第一阶段）和汉英交传（第二阶段）两个环节；每环节的赛题会有关于口译主题和场合背景提示，内容可能涉及不同题材，如政治、经济、…

直播：12月7日-9日 论坛旨在通过东西方对话，交流文学写作、翻译与译介、汉学研究、海外作家研究等诸多议题，寻求作家、翻译家、评论家之间的有效互通与连接…

Laurent Romary（ISO/TC37主席）

黄友义（中国译协常务副会长）

Monika Popiolek（波兰翻译企业协会主席）

刘智洋（中国标准化研究院研究员）

Alexandra Panagakou (欧盟委员会口译总司A级口译员主任)、Michael Short（欧盟议会会务与口译总司爱沙尼亚语口译部和保加利…

仲伟合（中国译协常务副会长）

Michael Fritz（Tekom德国技术传播协会首席执行官）

骆卫华（阿里巴巴达摩院翻译平台负责人）

直播：12月7日-9日 论坛旨在通过东西方对话，交流文学写作、翻译与译介、汉学研究、海外作家研究等诸多议题，寻求作家、翻译家、评论家之间的有效互通与连接…

Tracy Chen（必维集团）

Haris N. Ghinos（ELIT Language Services管理合伙人、AIIC国际会议口译员协会顾问级口译员）

刘振营（武汉华译翻译公司总裁）

Veronica Perez Guarnieri（阿根廷布宜诺斯艾利斯认证翻译员专业协会副会长、ISO 18841口译标准项目带头人）

Liese Katschinka（国际译联法庭口译和法律翻译委员会主席、欧洲法律口笔译员协会主席、FDIS 20228法律口译标准项目带头人）

Izabel E. T. de V. Souza（国际医疗口译员协会主席、国际译联前秘书长）

黄纬璐（深圳市台电实业有限公司副总裁、市场总监）