【回看】翻译技术课程的教与学-张静
WITTA TTES 精彩回放 翻译技术
直播：11月23日20:00 四川师范大学外国语学院教师，世界翻译教育联盟（WITTA）翻译技术教育研究会秘书长，四川翻译技术沙龙联合创始人，四川省翻译…
2018-08-14
-
-
【回看】高校翻译技术实验室建设方案探讨-曹达钦
WITTA TTES 精彩回放 翻译技术直播：12月7日20:00 西安外国语大学丝绸之路语言服务协同创新中心办公室主任，北京大学计算机辅助翻译硕士。受聘世界翻译教育联盟专家、陕西省财政厅专家…2018-08-14 -
【回看】现代语言服务行业的术语管理体系-王少爽
WITTA TTES 精彩回放 翻译技术直播：12月21日20:00 南开大学翻译学博士，广东外语外贸大学翻译学博士后，大连外国语大学高级翻译学院副教授、多语种翻译研究中心研究员，研究方向为翻…2018-08-14 -
【回看】语言服务发展与本地化人才培养-崔启亮
WITTA TTES 人才培养 精彩回放 翻译技术直播：1月4日20:00 博士，对外经济贸易大学英语学院副教授、硕士研究生导师、国际语言服务与管理研究所副所长，中国翻译协会理事，中国翻译协会本地化服务…2018-08-14 -
【回看】DTP——给翻译赋能添丽-李梅
WITTA TTES 精彩回放 翻译技术直播：1月18日20:00 同济大学教授，留英博士、博导。上海市科技翻译学会副会长、世界翻译联盟（WITTA）翻译技术教育研究会副会长，中国译协理事及翻…2018-08-14 -
【回看】翻译技术的伦理-张霄军
WITTA TTES 精彩回放 翻译技术直播：1月25日20:00 博士，世界翻译教育联盟翻译技术教学研究会副会长，西北工业大学特聘研究员、北京语言大学特聘校外导师。曾任英国斯特林大学（Uni…2018-08-14 -
语言和术语标准化在现代社会当中的影响-Laurent Romary
名师大咖 翻译行业ISO/TC37主席Laurent Romary在语言服务标准化国际研讨会上的主旨演讲。 法国国家信息与自动化研究所主任、高级研究员、欧洲DARIAH工…2018-08-10 -
如何获得和管理大型同传项目-BILL WANG
LEDGE 同声翻译 口译专题 精彩回放人工智能时代口译技术应用研究 王华树 | 国内首部聚焦口译技术应用和教学的著作 新书推荐 口笔译教育与评价国际论坛 二号公告 在厦门大学百年校庆之际，邀…2018-08-09 -
翻译一哥孙宁为口译总决赛作点评
口译专题 名师大咖 精彩回放借用鲁迅先生的一句话：别人对你的赞美，你要小心一点；但是如果别人对你有建设性的批评，还是应该欢迎。对于这次精彩纷呈的口译大赛，提出以下几点反馈...2018-08-09 -
日语翻译的经验之谈-潘太史
名师大咖 精彩回放 翻译实践曾就读于首都师范大学日语专业，毕业以后长期从事与日资企业相关的工作，累计翻译量在三百万字以上。 在口译工作上常为日本的政府机构以及企业等部门担任口译工作…2018-08-05 -
高端口译员为你解密无笔记交传的解码秘籍
LEDGE 同声翻译 口译专题 名师大咖 精彩回放在过去五年服务高端客户的项目，比如知名人士记者采访、新闻发布会、大公司董事会会议、前沿行业千人大会、企业内部培训的交传当中，都无一例外的使用了无笔记法，…2018-07-22 -
痛点：自由译员如何拿到项目
LEDGE 同声翻译 口译专题 名师大咖 精彩回放坚信：未来的组织形式将会是更多平台型的公司和自由职业状态的专业人士合作的模式出现，大大的提升资源配置的效率，这个分享，适合已经是自由职业的，希望成为自由…2018-07-19 -
语言服务行业的翻译技术应用及人才培养-崔启亮
人才培养 名师大咖 精彩回放 翻译技术博士，对外经济贸易大学英语学院副教授、硕士研究生导师、国际语言服务与管理研究所副所长，中国翻译协会理事，中国翻译协会本地化服务委员会副主任，世界翻译联盟…2018-07-17 -
第一届京沪深译员交流会-深圳站
从北京上海10几名职业同传，到今天全国各个语种职业同声翻译员近千名，在会议旺季优秀的同传依然非常稀缺。作为一名同传领域的老兵，我鼓起勇气发起第一届京沪深三地口译员交流会。LEDGE 同声翻译,名师大咖,精彩回放 2018-07-13 -
同传入门需要培养的素养和学习方法-靳萌
同传界80后美女译员带你走近这一神秘高端的职业！上海外事翻译工作者协会会员，资深国际会议口译员，英国纽卡斯尔大学会议口译专业 客座讲师，会议口译培训师，英国纽卡斯尔大学会议口译硕士，南京大学翻译研究硕士：她是如何… -
【回看】点评颁奖-第七届全国口译大赛总决赛
会议赛事 口译专题 热播Hot 精彩回放专家评委：由具备丰富口译实践经验的一线译员、国家部委资深翻译专家及业界专家组成，参与同传邀请赛、交替传译总决赛各环节的评审...2018-06-21 -
【直播】交传精英赛-第七届全国口译大赛总决赛
会议赛事 口译专题 精彩回放交传精英赛采取现场互译形式；现场互译以中外嘉宾现场对话的形式呈现，参赛选手以“译员”角色参与；对话内容可能涉及政治、外交、经济、社会、人文、法律、科技等…2018-06-21 -
【直播】同传邀请赛-第七届全国口译大赛总决赛
会议赛事 口译专题 热播Hot 精彩回放赛题以视频形式呈现，分为英译汉及汉译英无稿同传两个环节。每环节赛题会有关于口译主题和场合背景提示，内容涉及不同题材，如政治、经济、外交、社会、环保等。2018-06-21 -
【直播】交传晋级赛-第七届全国口译大赛总决赛
会议赛事 口译专题 精彩回放赛题以音频形式，分为英汉交传（第一阶段）和汉英交传（第二阶段）两个环节；每环节的赛题会有关于口译主题和场合背景提示，内容可能涉及不同题材，如政治、经济、…2018-06-21 -
中国跨境电商语言服务新需求-骆卫华
精彩回放 语言服务标准化骆卫华（阿里巴巴达摩院翻译平台负责人）2018-06-16 -
中国语言服务与标准化发展-黄友义
精彩回放 语言服务标准化黄友义（中国译协常务副会长）2018-06-16 -
欧洲语言服务行业全景分析-Monika Popiolek
精彩回放 语言服务标准化Monika Popiolek（波兰翻译企业协会主席）2018-06-16 -
语言服务推进标准更好地成为连接世界的语言-刘智洋
精彩回放 语言服务标准化刘智洋（中国标准化研究院研究员）2018-06-16 -
多语言环境下口译服务的质量-Alexandra Panagakou/Michael Short
精彩回放 语言服务标准化Alexandra Panagakou (欧盟委员会口译总司A级口译员主任)、Michael Short（欧盟议会会务与口译总司爱沙尼亚语口译部和保加利…2018-06-16 -
中国口译行业发展现状与口译教育-仲伟合
精彩回放 语言服务标准化仲伟合（中国译协常务副会长）2018-06-16 -
德国工业4.0和中国制造2025背景下产品用户信息服务的重要性-Michael Fritz
精彩回放 语言服务标准化Michael Fritz（Tekom德国技术传播协会首席执行官）2018-06-16 -
语言与大数据之遐想-于洋
精彩回放 语言服务标准化于洋（中译语通科技股份有限公司CEO、语言大数据联盟秘书长）2018-06-16 -
机器翻译优质语料批量挖掘系统与机制-施杨斌
精彩回放 语言服务标准化施杨斌（阿里巴巴达摩院翻译平台语料和解决方案方向负责人）2018-06-16