【回看】译者与人工智能辅助翻译的约会-黄国平


厦门大学庆祝建校100周年文艺晚会
回放


#中科院一博士论文走红#
黄国平博士:译者与人工智能辅助翻译的约会
WITTA

【回看】译者与人工智能辅助翻译的约会-黄国平
play-rounded-fill

【回看】译者与人工智能辅助翻译的约会-黄国平

直播:4月27日20:00

黄国平

博士,毕业于中国科学院自动化研究所,现为腾讯AI Lab高级研究员。研究方向为机器翻译、自然语言处理,研究兴趣为人工智能辅助翻译,负责产品腾讯辅助翻译。

讲座提要:

随着机器翻译技术的发展,如何在人工翻译流程中引入机器翻译就成了一个很重要的课题。实践证明,传统辅助翻译结合译后编辑的途径是远远不够的。此时,人工智能辅助翻译应运而生,为人工翻译带来了新的想象空间。在本次讲座中,将涉及如下主要内容:

1. 神经网络机器翻译与辅助翻译的前发展现状;
2. 人工智能辅助翻译三大件:交互式机器翻译、辅助翻译输入法与融合翻译记忆的机器翻译;
3. 人工智能辅助翻译未来发展趋势;
4. 翻译教学和科研与人工智能辅助翻译的结合点。

讲座内容:

欢迎各位做好笔记并编辑,投稿至 ttes001@witta.com.cn;投稿者都有本站300积分奖励;录用后,将在此署名发布并奖励1000积分。

相关推荐
5/5

原创视频版权为主办方及译直播所有,请勿擅自使用
12
已有 47 条评论 新浪微博
  1. 殷-YJ

    声音不大

    2019年4月27日 20:01来自移动端 回复
  2. Hardy

    声音很好!

    2019年4月27日 19:55来自移动端 回复
  3. 译诺千金翻译&培训189-8181-6978

    音色不错,具有磁性

    2019年4月27日 19:55来自iPhone 回复
  4. Erin

    板凳准备好,认真学习

    2019年4月27日 19:54来自移动端 回复
  5. 译诺千金翻译&培训189-8181-6978

    听到,效果可以

    2019年4月27日 19:54来自iPhone 回复
  6. 徐春

    ?

    2019年4月27日 18:18来自移动端 回复
  7. 落花声

    靠谱(* ̄m ̄)

    2019年4月27日 18:10来自移动端 回复
  8. 周龍

    666

    2019年4月27日 15:54 回复
  9. 王旭光_雕龙医学翻译中心

    期待

    2019年4月26日 05:14来自移动端 回复
  10. Sara

    期待

    2019年4月25日 19:39来自移动端1 回复
  11. 智者,明也!

    老乡加油!

    2019年4月25日 19:36来自移动端 回复
  12. 于政

    2019年4月24日 09:54来自iPhone 回复
  13. yuan

    期待

    2019年4月24日 06:35来自移动端 回复
  14. 张淼

    期待讲座

    2019年4月23日 18:42来自iPhone 回复
  15. Armstrong

    期待来讲

    2019年4月23日 16:06来自移动端 回复
  16. 星河-吴华庆

    期待

    2019年4月23日 15:37来自iPhone 回复
  17. 熊皓

    坐等开讲

    2019年4月23日 14:09 回复
  18. 闫爱文

    以前接触过globalsight
    太复杂了

    2019年4月23日 13:36来自移动端 回复
  19. 孔苏

    坐等开讲

    2019年4月23日 13:32来自移动端1 回复
  20. 武博

    坐等黄博士开讲[呲牙]

    2019年4月23日 12:57来自移动端 回复