如何撰写翻译实践报告-李长栓

CAPPT,名师大咖,热播Hot,精彩回放 2020-10-14


【重磅】多语种智能语音技术中的语言问题
4.14


2021英语笔译定稿精英训练营开营讲座
回放

如何撰写翻译实践报告-李长栓
play-rounded-fill

如何撰写翻译实践报告-李长栓


直播间互动交流

PDF课件下载

链接：https://pan.baidu.com/s/1SA1iX4C-1k5MXyJO7Od0hw
提取码：n9hu

 

【讲座题目】如何撰写翻译实践报告
【讲座时间】2020年10月20日（星期二）15:00-17:00
【主办单位】北二外·中国公共政策翻译研究院
【主讲嘉宾】

李长栓，北外高翻学院教授、副院长；联合国兼职译审、同传译员；翻译文件数百万字、会议上千次。著有《非文学翻译理论与实践》《联合国文件翻译教程》《北外高翻笔译课《法律术语翻译二十讲》等专著、教材10本。

【讲座简介】
• 揭示MTI翻译实践报告的弊端
• 提出理解、表达、变通（CEA）写作框架
• 强调解决理解问题的意义
• 举例说明如何撰写翻译案例

联 系 人： 赵子昊 18811696865  唐杰 18801310253
如需了解更多北京第二外国语学院中国公共政策翻译研究院和2020中国公共政策翻译论坛相关介绍，请扫码关注我们的微信公众号：

相关推荐
★★★★★ 5/5

公共政策(24),李长栓(20),翻译实践(15),英语写作(3),话语体系(22)
原创视频版权为主办方及译直播所有，请勿擅自使用
♥赞15

相关推荐

评论：

17 条评论，访客：0 条，站长：0 条

0%好评

  • 好评：(0%)
  • 中评：(0%)
  • 差评：(0%)

精彩评论

  1. 行八
    行八发布于： 
    ♥赞4

    请问这个会有重播嘛

  2. TTV
    TTV发布于： 
    ♥已赞3

    已经可以回看了

  4. Fe Fighting
    Fe Fighting发布于： 
    ♥已赞2

    太感谢李老师了 给即将开题的我们提供了广阔而又清晰的思路

最新评论

  6. 汇慧惠
    汇慧惠发布于： 
    ♥赞0

    与我的课有冲突，会不会哭晕在教室？很希望有机会看到重播，少一些遗憾。

  7. 鸿斌
    鸿斌发布于： 
    ♥赞1

    这几个选题很实际，可惜明天有课要讲授，希望能有回放。

发表回复