浙江外国语学院教授、原香港理工大学教授李克兴用详细的例证展示了香港在法律翻译人才培养的可取之处与经验教训，并为内地公共政策翻译与人才培养提出了建议。

中国政法大学教授、中国法律英语教学与测试研究会会长张法连指出，高校法律翻译重理论、轻实践的现状，以及存在课程体系设置不完善、不科学的问题，并建议在法律翻…

广东外语外贸大学翻译学研究中心主任、教授赵军峰从法律翻译的跨学科特性出发，分析法律翻译的内涵、历史、文本类型、语言规范、翻译原则，提出法律翻译应作为一门…

10场直播：5月2日-31日 疫情当前，责任在肩。为了促进疫情期间在线法律翻译学习，增强法律翻译者实战经验，加强高校法律翻译人才培养，助力国家涉外法治人…

在中国政法大学张法连教授主持下进行。首先，中南财经政法大学朱勇教授谈到了在新时代背景下我国法律翻译人才培养的问题与对策。随后，北京霖理律师事务所张玉林博…

十八届四中全会提出加强涉外法律工作，新时代背景下法律语言服务工作变得日益重要。翻译伦理近年来在学术界得到了相当的重视。因为法律翻译的特殊性，法律翻译的伦…

天津商业大学教授，硕导，南开大学硕导，天津市政协委员、市政协社会与法制委员会委员，民建天津商业大学基层委员会主委，民建天津市委会法律委员会委员，天津市公…

中国政法大学教授、博士生导师，中国法律英语教学与测试研究会会长，中国 ESP 研究会副会长，国学双语研究会副会长，中国法学会法治文化研究会副秘书长。主要…

中国政法大学教授、博士生导师，中国法律英语教学与测试研究会会长

Liese Katschinka（国际译联法庭口译和法律翻译委员会主席、欧洲法律口笔译员协会主席、FDIS 20228法律口译标准项目带头人）