语言格局的研究理念和分析方法(上) 北外AI 名师大咖 精彩回放 直播: 5月12日15:00 语音学和音系学怎样结合?语音格局就是二者的交汇点。语音格局就是用语音实验的方法研究语言的音位系统。通过量化分析,可以得到语… 2021-05-11
【重磅】多语种智能语音技术中的语言问题 北外AI 名师大咖 直播: 4月14日15:00 语音合成、语音识别已进入端到端语音技术阶段。传统语音技术和端到端语音技术的主要差异在哪里?当前的智能语音技术仍然是基于统计… 2021-04-09
2021英语笔译定稿精英训练营开营讲座 名师大咖 直播: 4月10日9:00 本次开营讲座共分两场:讲座一由江平老师详细解读CATTI一级考试,包括一级翻译的政策解读,一级翻译备考以及一级翻译评审策略,… 2021-04-09
翻译中的术语应用与管理-崔启亮 名师大咖 西外高翻 直播: 4月9日14:30 本次讲座将根据翻译技术的发展与翻译项目的术语要求,提出全生命周期的翻译术语管理模型,帮助学生理解翻译术语软件工具在翻译效率和… 2021-04-07
【重磅】机器翻译现状与语料资源建设 北外AI 名师大咖 直播: 4月2日15:00 机器译文的质量究竟达到了什么水平?未来的机器翻译技术是否会对外语从业人员的职业发展带来冲击?面对人工智能技术的快速发展,该如… 2021-03-26
2021中国公共政策翻译论坛暨大师工作坊云讲座 会议赛事 公共政策翻译 定于2021年3月30日-31日举行。本次论坛由中国翻译研究院、北京第二外国语学院共同主办,北二外中国公共政策翻译研究院、中国翻译协会对外话语体系研究委… 2021-03-26
【重磅】人工智能大势下的语言信息处理 北外AI 名师大咖 直播: 3月17日15:00 本学期首场学术讲座实验室邀请到清华大学人工智能研究院常务副院长、清华大学计算机科学与技术系孙茂松教授带来题为“人工智能大势… 2021-03-16
面向语言智能的多视角决策融合模型研究-宋大为(北京理工大学计算机学院教授、博士生导师) 北外AI 名师大咖 直播: 1月15日15:30 语言智能是面向海量、多语和多模态的在线自然语言信息处理、理解和交互的智能化,其核心涉及到多视角的认知和决策,例如从视觉、文… 2021-01-13
语言智能在汉语作文评测中的应用-周建设(中国语言智能研究中心主任、国家科技创新重大项目首席骨干专家) 北外AI 名师大咖 直播: 1月6日15:30 新的一年首场讲座实验室邀请到中国语言智能研究中心主任、国家科技创新重大项目首席骨干专家周建设教授带来题为“语言智能在汉语作文… 2021-01-04
全国科技翻译大赛赛事介绍-潘卫民 科技翻译 精彩回放 据我校外国语学院院长、上海市科技翻译学会副理事长、本届竞赛组委会秘书长潘卫民教授介绍,本届大赛共有14629人次报名参赛,151位选手获奖,58名教师获… 2020-12-02
现代化与科技翻译-李家春 科技翻译 李家春指出,本次全国科技翻译竞赛处于国家“十三五”和“十四五”交汇时刻,国家实现小康社会,开启面向现代化国家建设的征程,时代给科技翻译工作者提供了更好的… 2020-12-01
谈科技译者的信息挖掘能力-方梦之 科技翻译 方梦之从信息挖掘能力的必要性和必然性、搜商与翻译的关系以及信息环境中的意识资源和方法三个层面分享了科技翻译中如何提升个人素养和能力,并分享了精准选择词语… 2020-12-01