走近“中国最好的篮球翻译”-郭维盛

TTV 课堂,名师大咖 2020-07-31

厦门大学庆祝建校100周年文艺晚会
回放


#致谢# 中科院黄国平博士与AI的一场约会
回放

走近“中国最好的篮球翻译”-郭维盛

平台升级暂不支持观看

【讲座主题】走进“中国最好的篮球翻译”
【主讲嘉宾】郭维盛老师
【讲座时间】2020年8月6日19:30-21:00
【主办单位】北京墨责国际文化发展有限公司
【讲座提要】

前段时间的“药检事件”将体育翻译从神秘的幕后拉到了台前，引起大家对体育职业翻译的广泛讨论。北京墨责国际文化发展有限公司邀请到“中国最好的篮球翻译”郭维盛，与大家聊一聊一线赛场口译的精彩故事。
1. 初涉篮球翻译之路：偶然之机遇，必然之归宿
2. 职业生涯回望：三种状态下的篮球翻译与自我对话
3. 往事亦可回味：图片背后的故事与记忆

【参与对象】
1. 已获得翻译职称的翻译职业人员
2. 已获得CATTI资格证书的在校生或翻译人员
3. 广大翻译爱好者

【嘉宾简介】

郭维盛

北京墨责国际文化发展有限公司专家顾问；
中国男篮首席翻译，先后担任上海大鲨鱼、中国国家男篮等多支球队翻译，随中国男篮征战奥运；
上海Moneyball篮球训练营创始人

【学时兑换细则】
1. 本期翻译技术人员继续教育学时兑换：参加讲座的学员可兑换1学时；
2. 登录继续教育平台www.catticenter.com/jxjy；
3. 在“学时兑换”板块，请将3张截图凭证（本活动报名明细、报名成功截图、观看讲座截图，请务必绑定已授权或付费观看讲座的微信号）合并成一张PDF文件后上传，确认有效后即可兑换1学时；

活动报名

4. 本次讲座学时兑换请于2020年12月31日前完成。

【关于墨责文化】
北京墨责国际文化发展有限公司（简称“墨责文化”）是中国外文局全资组建的以全方位专业语言服务为基础的综合性国有文化企业，是CATTI项目管理中心指定翻译继续教育机构、中国翻译协会理事单位、美国翻译协会会员、澳大利亚国际教育交流与发展理事会顾问会员、全国翻译资格考试中心官方合作伙伴、全国MTI专业硕士认证实习企业、ISO9001-2018标准质量管理认证单位、全国高端应用型翻译人才培养基地合作企业、国家企业信用评价AAA级信用企业。

北京墨责国际文化发展有限公司致力于为译届人士打造高端、权威、专业的翻译训练营。本着目标导向明确，专业效果保障，独特训练的特色，国内外一线翻译大家亲临教学，提供针对性训练、指导，且可根据单位定位，提供定制化培训。

扫码入群
获取更多继续教育相关信息