如何突破翻译的定式思维-鲍川运 公共政策翻译 直播: 3月31日9:00 翻译中源语干扰造成的一个直接效果是定式思维,即在翻译的过程中采用源语的句子结构和词汇的表面意义。这些是微观层面的具体翻译问题… 2021-03-23
党政文献翻译的现实问题与未来方案——以2021年两会文献日译为例 名师大咖 直播: 3月19日14:30 本讲座结合2021年两会文献日译案例,说明党政文献翻译工作长期以来形成的讲政治、求效果等基本原则,并阐释如何在实践中处理好… 2021-03-16
首届全国翻译技术教学大赛 WITTA TTES 会议赛事 直播: 1月10日9:00 翻译技术教学和师资培养的必要性和重要性日益凸显,2020年4月教育部正式发布《翻译专业本科教学指南》,将“翻译技术”列入翻译… 2021-01-07
【中英葡】译员如何自如切换两种语言 TED 精选 口译专题 精彩回放 Language is complex, and when abstract or nuanced concepts get lost in trans… 2020-03-12