远程同传系统 RSI
-
面向语音教学的发音可视化研究 – 方强
北外AI 名师大咖直播：4月13日 15:00 博士，中国社会科学院语言研究所副研究员。研究兴趣为语音合成、语音识别、发音分析与建模、发音可视化，近年来主要从事发音可视化…2022-04-08 -
翻译系列高级职称申报经验分享 – 闫雪莲
名师大咖直播: 4月10日 墨责译鉴堂2022年度系列讲座。好不容易通过CATTI考试，申报职称时一脸懵？ 快来听听墨责闫雪莲老师新鲜出炉的经验分享！ 讲座概要…2022-04-06 -
人工智能时代影视翻译与国际传播云端专题研讨会
名师大咖直播: 4月9日14:00 影视翻译是中国从影视大国走向影视强国的重要助推器。作为影视作品对外传播中最为关键的一环，影视翻译对于展现中国影视文化魅力，推…2022-04-06 -
【同传】第七届生物质能源国际会议
会议赛事 远程同传直播：4月8-9日 The 7th International Conference on Biomass Energy will be held in…2022-04-08 -
医学口译微讲座（系列一）：新手入门三讲
直播: 4月8日 广东外语外贸大学高级翻译学院医学语言服务研究中心主办。 第一讲：医学口译的入门之路-彭珺 第二讲：如何降低医学会议同传任务的“疼痛指数”-李俊 第三讲：中医口译的术语之痛-朱珊名师大咖 2022-04-08 -
为什么需要用跨学科的方法研究语言—以中国北方为例
北外AI 名师大咖直播：3月30日 15:00 徐丹，法国索尔蓬大学语言学博士，法国国立东方语言文化学院（INALCO）特级教授，法国科学院东亚语言研究所（CRLAO）兼…2022-03-28 -
2030年通信系统与网络的发展与展望- 孙智立
北外AI 名师大咖直播：3月16日15:00 随着通信技术的发展，通信网络为信息化社会建设与经济生活发展提供了巨大的技术力量并发挥着至关重要的载体作用。2020年以来，我…2022-03-14 -
翻译技术专题栏目
专题推荐 名师大咖应用实践，前沿报告，教学研究...2018.06.16-2021.11.28 译直播精彩回放2022-03-14 -
口译专题栏目
专题推荐 名师大咖名师讲座，赛事点评，研究报告，口译技术...2018.06.16-2022.01.19 译直播精彩回放2022-03-07 -
机器翻译专题栏目
专题推荐 名师大咖2018.06.16-2022.01.19 译直播精彩回放 | 人工智能飞速发展的今天，机器翻译（machine translation 或 MT）或者…2022-02-23 -
语言服务行业的机器翻译应用现状与未来
名师大咖直播: 1月19日 小牛翻译直播间02期：资深译者与业内顶级机器翻译专家的深入对谈。全球化大背景下，语言服务行业朝着更多元化方向发展。丰富的翻译场景和倍…2022-01-10 -
《北京冬奥会语言服务大数据报告》发布会暨迎新年迎冬奥论坛
会议赛事直播: 1月15日14:00 第24届冬奥会将于2022年2月4日在北京隆重开幕，为了迎接北京冬奥会胜利召开，北京语言大学国际语言服务研究院王立非教授率…2022-01-05 -
人工智能时代翻译技术发展及其在翻译工作中的应用 – 王华树
名师大咖直播: 1月5日19:30 人工智能驱动翻译技术快速发展，神经网络机器翻译技术进入大规模应用阶段，给翻译界带来了新的研究课题，引发翻译对象、翻译主体、翻…2022-01-05 -
2021中国语言服务40人论坛暨《全球语言服务市场报告》新书发布会
会议赛事直播：12月31日 自2017年创立以来，聚集了国内语言服务界的众多顶级专家和学者，吸引了许多国内外知名语言服务行业和机构，整合语言服务领域的重要研究资…2021-11-08 -
【同传】2021中国医药国际化与语言服务高端论坛
会议赛事 远程同传直播：12月31日 探讨医药领域国际交流与合作和医学语言人才培养两大主题。本次大会包括以下主要议题： 1.疫情和后疫情时代医药领域国际合作的变局； 2.…2021-12-29 -
第十届全国口译大赛总决赛
会议赛事直播：12月26日 全国精英口译选手荟萃，业内顶级名师的点评。此次大赛历时9个多月，共有来自全国各省市、港澳台地区以及海外五百多所高校的近万名优秀选手参…2021-12-25 -
第三十三届韩素音国际翻译大赛译文赏析讲座
名师大咖直播：12月28日 韩素音国际翻译大赛创办于1986年，是目前中国翻译界组织时间最长、规模最大、影响最广的翻译大赛。 为切磋翻译技艺，增进赛事与广大翻译…2021-12-23 -
2021商务英语专业工作委员会年会暨全国高校商务英语专业院系负责人会议
会议赛事直播：12月26日 新发展理念引导下的商务英语专业教育。为贯彻落实教育部有关指示精神，推动商务英语一流专业和一流学科建设，提高商务英语人才培养质量，中国…会议赛事 2021-12-13 -
第六届中央文献翻译与研究论坛
会议赛事直播：12月18日 “中央文献翻译与研究论坛”创办于2015年，已成功举办五届，是国内关于政治文献对外翻译的高端学术活动。本论坛意在为中央文献翻译和传播…2021-12-17 -
“人工智能与语言服务”第一期线上沙龙
会议赛事直播：12月18日 技术赋能语言服务；全行业普及翻译技术；推动语言服务生态发展...会议赛事 2021-12-17 -
口译研究：对象和特征、视角和主题 – 王斌华
名师大咖直播：12月15日 以国际口译研究70年概况的简要回顾为背景，致力于理清口译研究中的根本问题，包括：口译现象的规范分类、口译的定义界定及相较于笔译等其它…2021-12-13 -
【同传】2021中非（南）职业教育合作联盟年会暨中国-南非产教融合研讨会
会议赛事 远程同传直播：12月14日 为持续推动中非（南）职业教育合作联盟相关工作深入发展，促进中非，特别是中国南非产教融合、技术技能人才培养，促进各方民心相通、人民友好2021-12-13 -
2021人工智能口译学习交流大会
会议赛事直播：12月12日 虚实相生 口译“元时代”，口译会议也日渐采取混合模式（hybrid），线上平台与技术对口译员提出了更高要求，例如多平台、多设备、多屏…会议赛事 2021-12-01 -
第二期企事业外宣与时事政务翻译高级研修班系列讲座
名师大咖直播：12月11-12日《时政翻译中的语言思维模式转换原则与技巧》- 杜争鸣教授；二、《时事政务语料库的创建与运用》- 戴光荣教授；三、《如何像中国大使…2021-12-11 -
【同传】第九届亚洲焊接技术及应用论坛
会议赛事 远程同传直播：12月7日 2021工程仿真与焊接技术技能国际研讨会2021-12-13 -
大学生语言服务创新创业论坛
会议赛事直播：12月4日 诚邀各院校语言服务创新创业团队及指导教师分享相关经验，探讨合作发展，为拟组建创新创业团队的院校提供参考。2021-12-01 -
【同传】2021海上丝绸之路国际产学研用合作会议
会议赛事 远程同传11月30日，“2021海上丝绸之路国际产学研用合作会议”在厦门大学科学艺术中心开幕。本次会议由教育部学校规划建设发展中心主办，厦门大学、福建省教育厅、…2021-12-03 -
翻译驴黄国平的机器翻译“偏见之谈”
名师大咖直播：12月2日 什么是交互式机器翻译？ 机器翻译领域还有哪些新兴起的研究方向呢？ 机器翻译相关专业就业前景如何？ 黄博士为什么称自己为“翻译驴” ..…2021-11-30