精准AI大模型同传字幕视听及其应用

近期,译直播推出最新AI产品,参与和执行多个会场和活动AI同传字幕视听任务,提供精准识别与翻译服务,实现“视听记”三位一体功能:多语字幕、原声及AI翻译仿真声报和速记存档。

应用场景:
多语字幕投屏、直播字幕、扫码听及速记。

众多同行和客户反馈,市面上通用AI产品效果不佳,即便其做了行业分类供选择,但是真正应用到具体某一场会议或活动时,还是会出现很多错误和混乱的识别文字,进而影响到翻译效果。

我们致力于打造精准AI识别和翻译服务,是基于“学习”理念,AI需要像译员一样提前学习资料,建立某一场活动的专用模型,这样才能保障其识别和翻译的准确率。

接触到一些客户,要求只需现场展示一下字幕的“科技感”效果,这种情况下,建议坚持要一些资料来投喂AI,比如会议手册,因为最直观的嘉宾姓名和行业术语识别要保证其准确率,避免出现过多其他同音字词。

可以发现,AI识别还是会有“问题”,因为跟识别音源有很大关系,比如发音标不标准、是否混入其他声音以及是否念错等因素,都会直接影响到识别效果,AI目前无法自我判别。
比如泽布替尼识别成哲布替尼,可能就是中文发音翘不翘舌导致出错。

解决办法?
实时编辑修改或删除错误识别内容,
一键回车更新,译文自动同步更新。


同传播报推荐导览发射机,简单易行

现场除了可以看字幕,如何收听原声和AI同传声音?支持场外收听?

收听原声和AI同传声音,只需要接入传统同传系统的发射机或者数字导览发射机,即可实现一拖多声音传输。此次活动同时提供30套数字接收机,从图中可以看到便携式导览发射机,连接电脑并选择好播报语种即可实现收听效果。

系统自动提供扫码听服务,可以同时看字幕和选择播报声音(原声和AI翻译),不限场地,有网即可。

PS:
为了进一步完善产品研发和开拓AI字幕市场
我们欢迎志同道合者加入共事!

以下为厦门国际会议中心活动现场投屏效果
仅供参考

欢迎合作洽谈
定制私有化产品和服务

原创视频版权为主办方及译直播所有,请勿擅自使用