TTV 译直播：语言服务专属【公告】 语言那些事，就上译直播
共同见证语言服务行业的发展与机遇！
【回看】欧洲专利申请实务——欧洲专利撰写和申请指南研讨会
直播：12月5日 2018年全年，中国企业在欧洲一共提交了9401份专利申请，在所有国家和地区中排在第五位，相比2017年上升了大约9%。获得的专利授权数量为4831件，增速达到51.9%，增势迅猛。近年来我国企业愈发重视海外知识产权布局，...
【回看】西部大区赛 | 2019中华口译大赛
直播：12月1日 为发掘新时代高素质口译人才、推动全球语言服务行业的繁荣发展、提升广大青年的跨文化交际素养，在联合国训练研究所（联合国大会直属最高级别事务执行机构）的官方指导和支持下，2019中华口译大赛于2019年5月起在中国正式拉开帷幕...
【回看】2019商务英语专业委员会年会暨全国高校商务英语专业负责人专业建设论坛
直播：11月30日 为贯彻落实教育部“双万计划”和《高等学校外国语言文学本科教学质量国家标准》的有关精神，推动商务英语“一流专业”和“金课”建设，提高商务英语人才培养质量，中国对外贸易经济合作企业协会商务英语专业工作委员会决定于 2019 ...
【回看】北部大区赛 | 2019中华口译大赛
直播：11月30日 为发掘新时代高素质口译人才、推动全球语言服务行业的繁荣发展、提升广大青年的跨文化交际素养，在联合国训练研究所（联合国大会直属最高级别事务执行机构）的官方指导和支持下，2019中华口译大赛于2019年5月起在中国正式拉开帷...
评委会主席鲍川运总结发言 | 2019海峡两岸口译大赛华南大区赛
中国外文局教育培训中心全国高端应用型翻译人才培养基地副主任，美国蒙特雷国际研究院高级翻译学院前院长、教授，国际会议口译员协会（AIIC）会员，国际译联培训委员会成员，中国翻译协会理事， 清华大学《翻译文摘》海外编委，联合国总部等国际组织签约...
评委会代表刘念总结发言 | 2019海峡两岸口译大赛华中大区赛
湖北省外事翻译中心高翻
评委会主席曹建新总结发言 | 2019海峡两岸口译大赛华东大区赛
北京外国语大学英语系学士、英国伦敦大学硕士，南京大学外国语学院英语系教授，翻译专业研究生导师，曾担任南京大学 “教学督导”，江苏省广播电台英语新闻主审，江苏省电视台英语新闻主审。主要从事口译、笔译教学与实践，以及英语口语教学与实践。
评委会主席李长栓总结发言 | 2019海峡两岸口译大赛华北大区赛
毕业于北京外国语大学高级翻译学院。毕业后留校任教，现为高翻学院教授、副院长。李长栓是联合国兼职笔译员和活跃的口译员，在口笔译实践方面均有丰富经验。主要著作有：《非文学翻译理论与实践》（中译公司）、《非文学翻译》（外研社）、《理解与表达：汉英...
评委会主席董广才总结发言 | 2019海峡两岸口译大赛东北大区赛
辽宁师范大学教授，英语语言文学、外国语言学及应用语言学及MTI硕士生导师。原辽宁师范大学外国语学院院长、国际商学院院长、国际交流处处长、美国研究所所长。
评委会主席黄勤总结发言 | 2019海峡两岸口译大赛西南大区赛
华中科技大学，文学博士，教授。博士生导师。英语系系主任，翻译研究中心主任, MTI教育中心主任。华中科技大学《英汉互译》课程群责任教授。《英汉互译》国家精品资源共享课程主讲教师。 研究领域：文学翻译研究、翻译家研究、翻译史研究、英汉语篇对比...
评委会主席刘育红总结发言 | 2019海峡两岸口译大赛西北大区赛
西安外国语大学高级翻译学院教授，翻译硕士研究生导师，从事口译教学、研究与实践。研究方向：口译教育、外语教育。主持陕西省社会科学基金项目、陕西省教育厅专项科研项目、中国外语教育研究中心课题等科研项目并结题，主持陕西高等教育教学改革研究项目1项...
何刚强教授总结发言 | 第二届“上电杯”全国科技翻译竞赛颁奖典礼
复旦大学外国语言文学学院教授，博士生导师，现任翻译系主任。
谈科技翻译的主题能力 – 方梦之
上海大学外国语学院教授，《上海翻译》名誉主编、中国译协资深翻译家
人工智能时代的翻译挑战 – 李梅
同济大学教授、博士生导师，上海市科技翻译学会副理事长
语言服务人才的项目思维与管理意识养成 – 师建胜
试译宝总经理，博雅翻译文化沙龙秘书长
第二届“上电杯”全国科技翻译竞赛实战录 – 潘卫民
上海电力大学外国语学院院长，第二届“上电杯”全国科技翻译竞赛组委会秘书长
【回看】东部大区赛 | 2019中华口译大赛
直播：11月30日 为发掘新时代高素质口译人才、推动全球语言服务行业的繁荣发展、提升广大青年的跨文化交际素养，在联合国训练研究所（联合国大会直属最高级别事务执行机构）的官方指导和支持下，2019中华口译大赛于2019年5月起在中国正式拉开帷...
人工智能时代的翻译专业教学挑战与对策 – 崔启亮
博士，对外经济贸易大学英语学院副教授、硕士研究生导师、国际语言服务与管理研究所副所长。中国翻译协会理事，中国翻译协会本地化服务委员会副主任，世界翻译教育联盟翻译技术教育研究会副会长，北京大学、南开大学、广东外语外贸大学、西安外国语大学等高校...
翻译与本地化技术发展与翻译教学创新 – 王华树
翻译学博士，副教授，广东外语外贸大学“云山青年学者”，高级翻译学院硕士研究生导师，翻译技术教育与研究中心主任，兼任世界翻译教育联盟（WITTA）翻译技术研究会会长，中国翻译协会本地化服务委员会副秘书长，中国英汉语比较研究会外语教育技术研究专...
【回看】第八届海峡两岸口译大赛区级赛
直播：11月10日/24日 七个区级赛将在全国各大区同步直播。两岸总决赛拟于2020年4月在澳门举办，拟由澳门翻译员协会与厦门大学联合主办，澳门城市大学协办。这是海峡两岸口译大赛总决赛首次走入澳门，也标志着总决赛正式实现了大陆、台湾、香港、...
Opening Ceremony
第一届“人工智能时代的语言学研究”国际会议
Machine Translation and Artificial Intelligence – FENG Zhiwei
Dr. FENG Zhiwei is a senior research fellow and professor of computational linguistics, Institute of Applied Linguistics...
Semantic Web and Natural Language: Learning by Reading Text – Key-Sun Choi
Dr. Key-Sun Choi is a professor of School of Computing at KAIST (Korea Advanced Institute of Science and Technology) sin...
Automated Evaluation of Translation Scripts in a Large-Scale Translation Contest – LIANG Maocheng
Dr. LIANG Maocheng is a professor of Applied Linguistics at Beihang University. Professor Liang is currently the chairpe...
Computational Linguistics Research in the Era of Artificial Intelligence – Christian Boitet
Dr. Christian Boitet is emeritus professor at Université Grenoble Alpes (UGA) and member of the LIG lab, after having be...
Recognition of Language Resources under the Background of Intelligent Revolution – FU Xingshang
Dr. FU Xingshang is a distinguished researcher and professor of the center for innovation of language resources of Beiji...
Adverse Aspects of the Digitisation of Discourse – Wolfgang Teubert
Dr. Wolfgang Teubert was, until 2000, a senior research fellow at the Institutfür Deutsche Sprache (IDS), Mannheim, Germ...
Machine Translation and Human Translation – CHEN Shengquan
Bill Chen, vice chairman of the 7th Translators Association of China and deputy director of Localization Committee, prod...
