【回看】腾讯TranSmart第三届全国机器翻译与译后编辑大赛

中国翻译协会行业报告标准发布仪式暨译讲堂专题讲座
回放


第六届河南省高校翻译技术联盟协同创新研讨会
回放

【回看】腾讯TranSmart第三届全国机器翻译与译后编辑大赛

时 分 秒

大赛介绍
随着人工智能技术和语言技术的快速发展，传统翻译方式正逐步被更为高效的机器翻译与译后编辑模式所改变，了解、掌握并付诸应用已在翻译行业领域逐步根植。腾讯TranSmart第三届全国机器翻译与译后编辑大赛（简称MTPE大赛）是由同济大学、上海科技翻译协会、江苏省科技翻译工作者协会主办，51找翻译、一者科技承办的一项高规格高水平的专业翻译赛事。自2019年以来已成功举办三届，拥有广泛的知名度与参与度。本次大赛自赛事宣传初期便受到广泛的关注及各方热烈响应，参赛高校达370余所、参与翻译单位80所，总计4200余人报名参与。MTPE大赛已成为翻译专业师生、翻译兴趣爱好者以及翻译领域工作者体验实践的重要平台。

议程安排
13:30-14:00 开幕式
何刚强（上海市科技翻译学会理事长）
赵军峰（全国翻译专业学位研究生教育指导委员会秘书长）
吴    贇（同济大学外国语学院院长）
张    井（一者科技总经理）
14:00-14:30
机器翻译进化策略之交互翻译
嘉宾：黄国平（腾讯AI Lab高级研究员）
14:30-15:00
机器翻译在医学领域的应用及未来市场预期
嘉宾：李媛媛（RWS集团Life Science事业部中国区项目经理）
15:00-15:30
颁发优秀组织单位奖、优秀指导教师奖
15:30-15:40
颁发三等奖、优秀奖
15:40-16:10
译者机器翻译的译后编辑能力及培养途径
嘉宾： 崔启亮（对外经济贸易大学国际语言服务与管理研究所副所长）
16:10-16:25
颁发二等奖
16:25-16:35
颁发一等奖
16:35-16:45
颁发特等奖
16:45-17:00 闭幕式
嘉宾：左飚 （原上海市科技翻译学会理事长）
17:00-18:00
4 MTPE大赛试题讲解专场
化平庸为优秀：如何做好译后编辑
嘉宾： 张晓薏（51找翻译课程负责人 ）