2020年第二届多校联合外语实训（上海）暨国际人才培养研讨会

会议赛事 2020-09-27

中国翻译协会行业报告标准发布仪式暨译讲堂专题讲座
回放


第六届河南省高校翻译技术联盟协同创新研讨会
回放

不作回放...

以赛促学、以训促学、传播中国优秀文化！

上海世语翻译一直立足于翻译行业的创新及研发，2019年多校联合实训（笔译）试点取得成功，2020年多校联合实训（口译）试点也得到了多方支持与好评。继在2019年上海电机学院举办首届多校联合外语实训(上海)暨国际人才培养研讨会之后，2020年又迎来了第二届多校联合外语实训（上海）暨国际人才培养研讨会。此次研讨会定于2020年10月11日下午在上海希玛瑞视眼科医院召开，欢迎各院校师生和企业代表参与此次活动（线下线上研讨+在线直播）。

会议时间：2020年10月11日13:30～16:30
线下地点：上海黄浦区西藏南路758号上海希玛瑞视眼科医院
线上研讨：腾讯会议
线上直播：译直播

会议日程

时间	单位	发言代表	备注
13:30～13:40	上海电机学院外国语学院	张玉双院长	现场主持
13:40～13:45	上海大学	赵彦春教授	现场发言
13:45～13:50	上海世语翻译有限公司	曹斌董事长	现场发言
13:50～13:55	上海希玛瑞视眼科医院	陈国红院长	现场发言
13:55～14:00	上海师范大学外国语学院	王国凤副院长	现场发言
14:00～14:05	上海体育学院	陈丽江副院长	现场发言
14:05～14:10	上海理工大学外国语学院	王勇MTI主任	现场发言
14:10～14:15	复旦大学外文学院翻译系	王炎强副主任	第二组教师代表
14:15～14:20	上海一者信息科技有限公司	张井CEO	现场发言
14:20～14:25	上海希玛瑞视眼科医院	张军主任医师	现场发言
14:25～14:30	华东师范大学	贾兰兰老师	第一组教师代表
14:30～14:35	上海大学外国语学院英语系	陈秀猛书记	教师代表
14:35～14:40	上海理工大学外国语学院	计霄雯老师	第四组教师代表
14:40～14:45	上海世语翻译有限公司翻译部	姜晓岚总监	现场发言
14:45～14:50	上海电机学院外语学院英语系	李俊飞老师	现场发言
14:50～15:00	茶歇
15:00～15:05	内蒙古工业大学	田玉霞老师	线上代表发言
15:05～15:10	大连海事大学	林帜老师	线上代表发言
15:10～15:15	成都理工大学	张鸿月同学	线上学生代表发言
15:15～15:20	吉林外国语大学	白东子同学	线上学生代表发言
15:20～15:25	长江大学	王馨瑶同学	线上学生代表发言
15:25～15:50		代表发言	线下多位学生代表发言
15:50～16:20	集体讨论 1、多校口、笔译联合外语实训的意义 2、如何看待口译能力是检验笔译专业学生翻译能力的标准； 3、如何进入校校企企联合培养人才新模式 4、新时期应用型国际人才培养 5、共建、共享实训平台语料
16:20～16:30	会议总结

会议组织机构

主办单位：
上海电机学院外国语学院
上海世语翻译有限公司
上海希玛瑞视眼科医院

参与单位：
上海一者信息科技有限公司
上海金枫酒业股份有限公司
上海正译科技发展有限公司
河北师范大学
华东师范大学
复旦大学
兰州交通大学
重庆大学
上海理工大学
河南大学
北京语言大学
上海海洋大学
青岛大学
广西医科大学
上海电机大学
贵州大学
曲阜师范大学
太原理工大学
吉林外国语大学
黑龙江大学
北京师范大学珠海
成都理工大学
天津外国语大学
广东外语外贸大学
东北师范大学
杭州师范大学
安徽师范大学
上海海事大学
重庆师范大学
西北师范大学
大连海事大学
长江大学
内蒙古工业
大连海洋大学
上海大学