第二届全国翻译技术大赛系列培训
名师大咖 精彩回放
直播: 4月13日-6月8日 为帮助翻译从业者、爱好者及高校师生进一步了解翻译技术，同时为第二届全国翻译技术大赛参赛者提供备赛参考，中国翻译协会、中国外…
2024-04-13
-
-
借ChatGPT提升英译汉——李长栓
名师大咖 精彩回放直播: 10月20日 以CATTI真题为例示范“人工智能+人类智能”实现高质量英汉翻译，传授如何自学英译汉！还有CATTI备考答疑，快来一起关注吧！2023-10-13 -
借ChatGPT提升汉译英——李长栓
名师大咖 精彩回放直播: 9月27日 以CATTI真题为例示范“人工智能+人类智能”实现高质量汉英翻译，传授如何自学汉译英！还有CATTI备考答疑，快来一起关注吧！2023-09-22 -
北外语言智能讲堂：人脑如何表征语义-毕彦超
名师大咖直播: 6月15日 Human brain stores tremendous amount of knowledge about this world…2023-06-15 -
2023粤港澳大湾区语言服务产业高质量发展专题论坛
会议赛事 精彩回放直播: 4月28日 探讨如何促进粤港澳大湾区语言服务产业繁荣发展、开展智能化对外传播等工作以及建立自主的通用自然语义大模型2023-04-14 -
ChatGPT给语言服务行业带来的机遇和挑战
名师大咖 精彩回放直播: 3月17日 最近，人工智能自然语言处理领域出现里程碑式的进展，大型语言模型ChatGPT的成功上线吸引了全球的关注！ChatGPT的横空出世，给…2023-03-16 -
语言服务赋能全球数字经济高质量发展
直播: 8月5日 语言服务40人论坛特别策划 ●如何提升中国形象传播语言服务能力 ●疫情过后语言服务市场的风口在哪里 ●语言服务企业如何赢在人工智能时代 ●如何成长为合格的语言服务人才 -
研途有约 | 新技术背景下的专业人才培养
名师大咖 精彩回放直播: 7月14-28日 人工智能时代背景下，变化成了恒定的主题，在不确定的环境下，个人如何找到确定性？个人如何迭代认知才能紧跟时代步伐？面对新时代背景…2022-07-11 -
人工智能时代塔尔图符号学派的新转向-张杰
名师大咖直播：6月29日15:00 社会科学研究既是人类社会发展的重要力量，同时又无法避免因时代局限所造成的片面性，甚至是负作用。究竟应该如何避免科学探索所造成…2022-06-20 -
第八届全国话语语言学学术研讨会
直播: 6月11日 随着现代语言学的迅猛发展，话语语言学作为一个前景广阔、最具活力的研究领域近年来得到快速发展并取得丰硕成果。全国话语语言学学术研讨会已经成功举办了七届，在学界产生了广泛良好的影响。会议赛事 2022-05-31 -
人工智能与英语作文自动评阅 – 梁茂成
名师大咖直播: 6月8日15:00 自然语言处理被誉为“人工智能皇冠上的明珠”，近年来取得了突破性进展，也因此在语言学及应用语言学领域得到广泛应用。本报告简要介…2022-06-02 -
机器翻译与中国国际传播能力建设
直播: 5月30日14:30 邀请黄友义为主讲人《中国国际话语体系构建与人工智能》；对谈专家为李宇明，主持人为王立非，与黄友义围绕国际传播能力、对外传播话语、机器翻译技术、语言服务出口等举行高端对话。 -
老年认知障碍人群词语命名能力对负性情绪调控能力的影响 – 李云霞
北外AI 名师大咖直播: 5月11日 李云霞，同济大学附属同济医院主任医师、教授、博导，中国医师协会神经心理专委会委员、中国卒中学会血管性认知障碍分会委会...2022-05-10 -
古代语言文献摘要技术及隐喻计算研究 – 林成华
北外AI 名师大咖 精彩回放直播：4月27日 15:00 林成华博士，英国谢菲尔德大学计算机系副教授，系自然语言处理研究组核心成员。2022-04-27 -
面向语音教学的发音可视化研究 – 方强
北外AI 名师大咖 精彩回放直播：4月13日 15:00 博士，中国社会科学院语言研究所副研究员。研究兴趣为语音合成、语音识别、发音分析与建模、发音可视化，近年来主要从事发音可视化…2022-04-08 -
人工智能时代影视翻译与国际传播云端专题研讨会
名师大咖 精彩回放直播: 4月9日14:00 影视翻译是中国从影视大国走向影视强国的重要助推器。作为影视作品对外传播中最为关键的一环，影视翻译对于展现中国影视文化魅力，推…2022-04-06 -
机器翻译专题栏目
专题推荐 名师大咖 精彩回放2018.06.16-2022.01.19 译直播精彩回放 | 人工智能飞速发展的今天，机器翻译（machine translation 或 MT）或者…2022-02-23 -
“人工智能与语言服务”第一期线上沙龙
会议赛事 精彩回放直播：12月18日 技术赋能语言服务；全行业普及翻译技术；推动语言服务生态发展... -
2021人工智能口译学习交流大会
会议赛事 精彩回放直播：12月12日 虚实相生 口译“元时代”，口译会议也日渐采取混合模式（hybrid），线上平台与技术对口译员提出了更高要求，例如多平台、多设备、多屏… -
人工智能：眼疾病筛查的未来
同传服务2021年12月10日，由国家自然科学基金委员会、华夏眼科、厦门眼科中心共同举办的国家自然科学基金国际合作与交流项目‘人工智能：眼疾病筛查的未来’中英研…2021-12-10 -
新文科背景下高校外语语料库建设暨高校语言实验室建设研讨会
会议赛事 精彩回放直播：10月23日 新文科背景下高校外语语料库建设凭借其特有的魅力，推动着人工智能、自然语言处理、计算机辅助翻译等语言相关领域的发展，为高校外语人才培养…2021-10-19 -
人工智能时代的翻译、教育、技术研讨会
会议赛事 精彩回放直播：5月22日 在北京语言大学高级翻译学院10周年院庆之际，邀请国内外从事翻译教育、人工智能、语言服务等相关领域的专家学者共同探讨2021-05-20 -
新文科背景下的翻译技术教育创新研讨会暨第六届河南省高校翻译技术联盟协同创新研讨会
会议赛事 精彩回放 翻译技术教育研讨会直播：4月27日 为了促进新时期翻译研究与实践创新，探讨新文科背景下翻译技术人才培养模式创新，推动翻译技术资源的共建共享，激发翻译学术共同体的活力，河南…2021-04-22 -
人工智能时代翻译技术与研究发展-王建华
翻译技术教育研讨会中国人民大学外国语学院教授、博士生导师、副院长、中国认知翻译研究会副会长、中国翻译认知研究专业委员会副会长王建华教授，作了“智能时代技术驱动视域下的多模…2021-04-29 -
AI时代口译技术：发展、应用与研究-王华树
翻译技术教育研讨会北京外国语大学高级翻译学院硕士研究生导师、翻译学博士王华树副教授，在“AI时代口译技术：发展、应用与研究”专题报告中指出，近年来大数据、人工智能、虚拟现…2021-04-29 -
【重磅】多语种智能语音技术中的语言问题
北外AI 名师大咖直播: 4月14日15:00 语音合成、语音识别已进入端到端语音技术阶段。传统语音技术和端到端语音技术的主要差异在哪里？当前的智能语音技术仍然是基于统计…2021-04-09 -
【重磅】机器翻译现状与语料资源建设
北外AI 名师大咖直播: 4月2日15:00 机器译文的质量究竟达到了什么水平？未来的机器翻译技术是否会对外语从业人员的职业发展带来冲击？面对人工智能技术的快速发展，该如…2021-03-26 -
【重磅】人工智能大势下的语言信息处理
北外AI 名师大咖直播: 3月17日15:00 本学期首场学术讲座实验室邀请到清华大学人工智能研究院常务副院长、清华大学计算机科学与技术系孙茂松教授带来题为“人工智能大势…2021-03-16