喵大翻译订阅者

从就业市场看。英语导游，英文谈判，海外媒体运营，乃至英语配音的工作——普遍比传统翻译岗位的【难度低且收入高】——翻译教育要培养翻译对【沟通结果】而不单纯是对【原文】负责的精神。

企业招聘的时候更关注【文凭】和【实际操作经验】而不是证书本身——这才是CATTI最主要的问题——建议先取消外交部的翻译招聘流程，直接用人社部的CATTI证书选人。