太湖溇港文化负载词的英译方法探析-梅明玉
人工智能时代口译技术应用研究
王华树 | 国内首部聚焦口译技术应用和教学的著作
新书推荐
口笔译教育与评价国际论坛 二号公告
在厦门大学百年校庆之际，邀您齐聚厦门、共襄盛举
论坛推荐
太湖溇港文化负载词的英译方法探析-梅明玉
中科院科技翻译工作者协会年会与研讨班
观看大会全程直播
中科院STTA 专题栏目
作者：梅明玉、朱晓洁
内容摘要：太湖溇港文明是历代太湖流域人民农耕劳作智慧的结晶，太湖溇港已入选世界灌溉工程遗产名录。对于太湖溇港文明中文化负载词的翻译，本文在归化和异化翻译思想指导下，提出了具体的翻译方法，以更好地实现让太湖溇港文化走出去的目的。
关键词：太湖溇港 文化负载词 归化 异化
相关推荐
★★★★★ 5/5
