标准化促进语言服务企业实现优质优价 – 蒙永业

标准化促进语言服务企业实现优质优价 - 蒙永业

标准化促进语言服务企业实现优质优价 – 蒙永业

蒙永业
中国语言服务40人论坛秘书长。博士,河北民族师范学院语言服务研究所所长,北京悦尔信息技术有限公司董事长;国际标准化组织(ISO/TC37)翻译标准工作组专家,全国语言与术语标准化技术委员会(SAC/TC62)委员;中国翻译协会口译委员会副秘书长。担任《口笔译人员基本能力要求》、《翻译服务 口译服务要求》、《笔译服务认证要求》、《口笔译服务参考性报价指南》等标准主编,《中国语言服务行业发展报告》主要起草人;荣获北京市第十五届哲学社会科学优秀成果奖二等奖。

北京悦尔信息技术有限公司董事长蒙永业博士在《标准化促进语言服务企业实现优质优价》报告中,认为受到新冠疫情影响,预期业绩下降,大多数语言服务企业首先考虑要生存以自保,对内压缩人员成本,以营造相对竞争优势,对外则低价竞争,以巩固处于弱势的客户关系,导致短期内低价竞争不可避免。但低价时间长了,弊端就会频繁出现,最终要走优质优价之路。他介绍《口笔译服务参考性报价指南》团体标准编制情况,从专业领域、服务类型、服务人员资质、服务流程和服务附加条件五个方面为口笔译服务参考性定价提供指南,为口笔译分层分级报价提供标准支撑。通过标准化手段引领我国语言服务行业的健康有序发展。

原创视频版权为主办方及译直播所有,请勿擅自使用
已有 0 条评论 新浪微博