语言服务
专属直播平台

标签:同声传译

远程同传:口译译员的新纪元-王海波-TTV 译直播:语言服务专属
国际翻译论坛

远程同传:口译译员的新纪元-王海波

阅读(1148)评论(0)

大概在十几年前欧盟已经开始运用远程同传,开始研究和探讨远程同传的技术。整个西欧大陆应用的语种超过了全世界任何一个语种的使用频繁度,在我们中国本土,有个一个优势,互联网的应用和互联网技术在中国这片土地上得到长足的发展,互联网应用和研发人才在整...

英汉带稿同传中的眼动研究 - 康志峰-TTV 译直播:语言服务专属
口译专题

英汉带稿同传中的眼动研究 – 康志峰

阅读(953)评论(0)

复旦大学外国语言文学学院教授、博士生导师,中国翻译认知研究会会长,中国生态翻译和认知翻译学会副会长,中国语言教育研究会常务理事,中国翻译协会专家会员,全国应用翻译与教学文库专家委员会委员。

汽车行业口译发展现状与趋势 - 靳萌女士-TTV 译直播:语言服务专属
剑桥同传

汽车行业口译发展现状与趋势 – 靳萌女士

阅读(3007)评论(1)

资深同声翻译译员,资深同声翻译培训师。南京大学翻译研究硕士,英国纽卡斯尔大学同声传译硕士,英国纽卡斯尔大学会议口译硕士课程客座讲师,上海口译工作者协会SAI创始会员。 曾为国家科技部、中国科学院、世界卫生组织、世界银行、上海世博局、联合国驻...

口译突发情况的应对与实战式口译教学 - 黄霄翎-TTV 译直播:语言服务专属
口译专题

口译突发情况的应对与实战式口译教学 – 黄霄翎

阅读(10586)评论(13)

直播:12月16日9:00-11:00 资深德汉翻译。德国驻沪总领事馆资深高翻,全国首位获得德国外交部德汉同传资格证的中国译员,从译二十余年来,曾为包括四任德国总统在内的政治经济界要人翻译。著有口译专著《译家之言:德语口译》和《同传十讲》及...

有道同传PK微软同传 - 韩林涛-TTV 译直播:语言服务专属
名师大咖

有道同传PK微软同传 – 韩林涛

阅读(2838)评论(1)

当看到两个工具分别提供的实时翻译结果时,确实会被“速度”震撼住,但也会被频繁变幻的结果所迷惑,不知道哪一个版本才是对的。即便是同一个工具的翻译结果,前后也都一直在变化。

第三届全国能源翻译大赛决赛评委点评 - 徐方富-TTV 译直播:语言服务专属
口译专题

第三届全国能源翻译大赛决赛评委点评 – 徐方富

阅读(1391)评论(1)

中国石油大学(北京)外国语学院副院长,教授,硕士生导师。研究方向:翻译与跨文化交际,应用语言学。独立或合作发表论文 30 篇,主编、参编教材 15 部,译著 5 部,翻译、审校 200 余万字(词);获校级及以上教学成果奖 8 项;主持北京...

The Relationship Between Music and Language - 彭志平-TTV 译直播:语言服务专属
剑桥同传

The Relationship Between Music and Language – 彭志平

阅读(1023)评论(1)

美国德克萨斯大学环保博士; 美国蒙特雷国际研究学院 (中英会议翻译硕士) 口译经历:国际资深口译员 教学经历:资深同传培训大师,常应复旦大学之邀作同声翻译讲座,曾为Bill Clinton (前美国总统),周小川(中国人民银行行长)and ...

该如何正确看待人机协同 - 章以钢-TTV 译直播:语言服务专属
口译专题

该如何正确看待人机协同 – 章以钢

阅读(9611)评论(15)

Bell Wang口译老师及同传搭档关于人机协同,有话说… 分享提要:面对人工智能同传风起云涌,该如何去正确看待人机结合,该如何合理进行结合,该如何有效利用机器翻译... 在主办方因为保密或知识产权等问题不能为同传译员提供PPT时,译...

口译学员的成长之路:无问西东 - 靳萌-TTV 译直播:语言服务专属
剑桥同传

口译学员的成长之路:无问西东 – 靳萌

阅读(1852)评论(0)

资深同声翻译译员,资深同声翻译培训师。南京大学翻译研究硕士,英国纽卡斯尔大学同声传译硕士,英国纽卡斯尔大学会议口译硕士课程客座讲师,上海口译工作者协会SAI创始会员。 曾为国家科技部、中国科学院、世界卫生组织、世界银行、上海世博局、联合国驻...

言语有灵落何处 - 丁宁-TTV 译直播:语言服务专属
剑桥同传

言语有灵落何处 – 丁宁

阅读(972)评论(2)

剑桥同传医学翻译系主任、国际资深口译员;英国纽卡斯尔大学、上海外国语大学双翻译硕士;南京航空航天大学金城学院翻译专业教师、东南大学翻译硕士校外导师

从交传到同传的意外收获 - 何佩-TTV 译直播:语言服务专属
剑桥同传

从交传到同传的意外收获 – 何佩

阅读(1189)评论(0)

国际资深口译员,大学期间就已涉及高层国际会议陪同翻译工作,口笔译经验丰富,服务的领域有经济金融、投资贸易、政治外交、能源环境 、文化教育、视觉艺术、工业设计、医疗卫生、法律谈判等。何老师曾为以下讲者提供过口译服务:联合国教科文组织前助理总干...

专注口译,专注生活 - 胡蝶-TTV 译直播:语言服务专属
剑桥同传

专注口译,专注生活 – 胡蝶

阅读(1009)评论(0)

毕业于英国埃塞克斯大学,曾供职专业的翻译机构,口笔译经验丰富,涉及领域包括:IT、金融、投资、能源、医疗、文化、政治等,曾为 倍耐力轮胎和国际米兰媒体见面会 (主嘉宾为国际米兰俱乐部副主席,前国米 队长萨内蒂) 同传;Novartis 制药...

关于我们联系我们