武汉理工大学 | 摘要：本文以文化语境理论为视角，以《鹿鼎记》的中英文本为研究语料，对书中人物江湖绰号的英译进行分析研究。通过分析大量例子，发现书中人物…