第六届中韩FTA学术研讨会

同传服务 2016-06-23

6月23日第六届中韩FTA学术研讨会在厦门大学召开，中韩FTA是中方迄今对外签署的覆盖议题范围最广、涉及国别贸易额最大的自贸协议，经过3年14轮谈判终于签订，精艺达为此次会议提供同传服务。

中韩于2005年启动有关FTA的民间共同研究，2012年5月才正式启动官方谈判，经过共14轮谈判，双方在2014年11月宣布FTA实质性谈判结束。2015年2月25日，中韩先签定初步的FTA，6月1日双方终于正式签署协议。经过3年14轮谈判终于签订了中韩FTA 。

新华网称，中韩FTA是中方迄今对外签署的覆盖议题范围最广、涉及国别贸易额最大的自贸协议。根据协议，在开放水平方面，双方货物贸易自由化比例均超过税目90%、贸易额85%。协议范围涵盖货物贸易、服务贸易、投资和规则共17个领域，包含了电子商务、竞争政策、政府采购、环境等。媒体报导，中韩FTA生效后20年内，韩国将取消对来自中国92%商品的关税，中国将免除91%韩国产品的进口关税。韩媒称，包括产自开城工业园区产品在内的310项商品，将获得韩国原产资格。双方承诺在协议签署生效后，将以负面列表模式继续开展服务贸易谈判，并基于准入前国民待遇和负面列表模式开展投资谈判。