扫码听同传 | 2024中国翻译协会年会
会议赛事 远程同传
请选择中文或英语频道收听同声传译。 Please select Chinese or English channel to listen simulta…
2024-04-08
-
-
2023翻译论坛 | 汽车·金融 共见未来
会议赛事 精彩回放直播: 5月21日 特邀资深会议翻译同传导师，纽卡斯尔大学口笔译专业课程主任，全国10强翻译公司总经理等齐聚一堂。探讨热门口译领域，分析专业翻译行情，客…2023-05-21 -
北外高翻口译对话：口译教育、实践与研究
直播: 3月29日 参与对话的5位老师，见证了过去 20 年我国口译职业化、口译教育与研究的专业化发展，是兼具口译实践、教学与研究经历的Practeasearcher。他们将围绕口译实践、教育与研究的今天与明天，…名师大咖 2023-03-22 -
我能否学同声传译——同声传译学习能力漫谈 – 卢信朝
名师大咖直播: 3月11日 同声传译是一种极限双语认知活动，也是具有显著区别性特征的专业技能与职业。成功的同声传译学习者与实践者，往往需要先天具备部分能力或潜质…2023-03-10 -
英汉同传中的语言转换-詹成
AIIC 工作坊 名师大咖 精彩回放【AIIC会员系列工作坊第五讲】直播: 7月23日19:30 国际会议口译员协会AIIC会员，中国翻译协会口译委员会秘书长。翻译学博士，中山大学外国语学…2022-07-20 -
如何成为千字千元的笔译员-Mia
名师大咖直播: 7月24日19:30 北外高翻同传硕士，蒙特雷高翻会口硕士，CATTI一级口译员，已通过CATTI同传认证，博鳌亚洲论坛译员，全国口译大赛评委及…2022-07-20 -
语外知识体系的构建和发展-周丽霞
AIIC 工作坊 名师大咖 精彩回放【AIIC会员系列工作坊第四讲】直播: 7月16日19:30 国际会议口译员协会AIIC会员，法学博士，对外经济贸易大学英语学院翻译系口译教研室副教授，…2022-07-13 -
英文口音的适应与听辨-Jessie Wang
AIIC 工作坊 名师大咖 精彩回放【AIIC会员系列工作坊第三讲】直播: 7月9日19:30 国际会议口译员协会AIIC会员，中英粤自由职业口译员。多年来为博鳌亚洲论坛、达沃斯论坛、国际…2022-07-06 -
口译过程中如何动态优化精力分配和笔记策略-Boris Shen
AIIC 工作坊 名师大咖 精彩回放【AIIC会员系列工作坊第二讲】直播：7月2日19:30 国际会议口译员协会AIIC会员（2004年至今），中国翻译协会口译委员会委员、中国翻译协会语言…2022-06-29 -
特色中式表达的英译策略-陈延军
AIIC 工作坊 名师大咖 精彩回放【AIIC会员系列工作坊第一讲】直播: 6月23日19:30 国际会议口译员协会AIIC会员，中国翻译资格考试专家委员会委员，对外经济贸易大学翻译系副教…2022-06-21