“城市生态文明建设”国际研讨会

  7月1日由中科院城市环境研究所和国际科联“城市健康与福祉计划”办公室在厦举办“城市生态文明建设”国际研讨会。来自乡村振兴、城市规划与生态设计、环境风险治理、智慧城市与数字化等领域的国内外专家学者齐聚厦门,共同研讨推进城市生态文明建设,促进国际在生态文明建设和城市发展方面的跨学科多部门互动协作。

  “所有经济活动的最终目标必须为人类和地球的健康福祉服务。”世界卫生组织驻华代表高力(Gauden Galea)强调了可持续发展和生态文明建设对提升民生健康福祉的重要性。德国汉斯赛德尔基金会的克劳斯(Michael Klaus)博士表示,乡村振兴与生态文明建设密不可分,未来仍需加强农村与城市的联系,加强多部门合作,综合社会文化、道路交通、生态环境、就业经济等各个领域推进乡村发展。

  此外,来自中国高科技产业化研究会、四川大学、厦门大学、西班牙都市基金和上海大学中欧工程技术学院等的知名专家也分享他们在各自领域践行生态文明的实践经验。参会人员在会议期间还参观了我市生态农场和研学基地。市科技局表示,期待未来国内外专家学者能展开更多更深层次的对话交流,为厦门城市和科技发展建言献策,带来更多可以落地建成的示范项目。

  在分组讨论环节,与会专家从乡村振兴、风险治理、城市规划、文化旅游、智慧城市、国际网络六个方面讨论了如何推进地方生态文明发展,并计划根据会议研讨成果共同相关报告。
 

  中科院院士、中科院城市环境研究所学术所长朱永官指出,本次会议是一次很好的跨学科和跨领域的国际交流合作机会,为共同推动国际化院地合作,提升地方国际影响力打下合作基础。德国驻广州总领事馆总领事鲁彦(Jan Rudolph)也希望,通过此次会议加强中德双方在科学、技术、政策等领域的交流,共同应对快速城市化带来的环境挑战。

厦门精艺达20余载翻译服务
福建省本地资深同传服务商
数以千场同传会议服务经验
配有多套博世红外同传设备
选择我们就等于选择专业!

原创视频版权为主办方及译直播所有,请勿擅自使用
已赞5