未来食品高峰论坛

同传服务 2016-06-01

5月31日-6月1日，为期两天的“全球未来食品高峰论坛——未来食品国际研讨会暨项目技术对接会”在福建省漳州开发区美伦山庄召开。来自荷兰、新西兰、泰国等国际著名大学、研发机构、国际组织和知名食品企业代表共200多人齐聚一堂，共同探讨全球关注的食品热点问题，展望未来食品领域发展趋势，为食品产业可持续发展和食品安全保障提供全方位支持。

漳州开发区美伦山庄已是我们常合作的会场之一，山庄环境舒适，景色怡人。我们再会议前一天到达现场安装，根据现场的布置情况，我们修改了往常搭建翻译间在会场后方的方案，将翻译间搭建在会场前方的讲台旁，这样不仅会场后方的展板遮挡不住译员的视线，并且拉近了离音频接口的距离。但是随即遇到接线的问题，酒店墙上的音频接口无法使用，最后只能从音控室接音频信号，音控室在会场二楼的后方，这样的距离，使得我们更换了最长的一条接线进行操作。会议期间，为保证线号处于最佳状态，我们进行现场会议的全程跟踪。会议最终在6月1日下午圆满落幕。