语言服务
专属直播平台

国家术语服务基础设施:理念、经验与实现 – 王少爽

关注译直播 精彩不错过

打造语言服务专属平台
只要关于语言服务那些事
免费提供直播平台与技术

13395997958
15960755939

微信同号

video

人工智能时代我国语言服务产业研究高端论坛
观看大会全程直播盛况

摘要: 作为人类知识和经验的凝结,术语是知识体系和话语体系构建的关键要素。在全球化和技术发展的驱动下,人类知识的增殖和更迭空前迅速,引发 各个领域中术语数量的激增,为人类的知识管理带来巨大挑战。术语服务是语言 服务的一种重要形式,旨在为经济、科技、政治、文化等诸多领域的交流活动提 供术语支持,从而增强沟通效率。然而,我国目前尚未建成功能完备、资源丰富 的国家级术语服务基础设施,不利于我国国家术语能力的提升。本文旨在阐释国 家术语服务基础设施的理念内涵,借鉴欧美发达国家大型术语资源库的建设经验, 对我国国家术语服务基础设施的定位、功能和架构做出设想,以期引起各界的关 注与讨论,推动我国国家术语能力建设。

个人简介:王少爽,大连外国语大学高级翻译学院副教授、硕士生导师,多语种翻译研究中心研究员,南开大学翻译学博士,广东外语外贸大学翻译学博士后;研究方向包括:术语翻译、翻译技术、翻译教学、语言服务等;主持国家社科基金、教育部人文社科基金、中国博士后科学基金、省社科基金等各类科研项目 10 项,在《中国翻译》《外语界》《外国语》《上海翻译》等期刊发表论文 30 余篇。

《语言服务产业研究》专题栏目

【未经许可, 严禁擅自使用本站视频】TTV 译直播:语言服务专属 » 国家术语服务基础设施:理念、经验与实现 – 王少爽
已有 0 条评论 新浪微博

关于我们联系我们