语言服务
专属直播平台

【回看】口译技术:概念、价值与应用 – 赵毅慧

关注译直播 精彩不错过

语言服务专属直播平台
只要关于语言服务那些事

免费提供直播平台与技术

13395997958
15960755939

微信同号

世界翻译教育联盟(WITTA)
翻译技术教育研究会
《翻译技术系列公益讲座》

订阅  退订

英国约克大学应用语言学硕士、英国利兹大学会议口译硕士,广东外语外贸大学口译研究博士,渥太华大学中加交换学者,西安外国语大学高级翻译学院讲师,CAIT口译教学与技术研究小组核心成员,陕西省高端翻译人才库首席译员(英语),具有国际会议口译经验三百余场。研究方向:口译教育、口译技术。近年来,在《外语教学》、《外文研究》、《陕西教育》等发表代表作数篇,主持并完成地厅级科研项目两项、校级科研项目两项,参加教育部重大项目子项目一项、横向重大项目两项。2011获陕西省教学成果二等奖、西外大多媒体课件大赛特等奖。

讲座提要:

随着人工智能技术的日臻成熟,以语音识别、文本转换、语音合成等技术为基础的机器口译已成为语言服务领域的新实践新论题。现实层面,机器口译及相关技术蓬勃发展,而学理层面,有关口译技术的系统化理论及实践研究尚不多见。概念厘清是口译技术研究的起点,由此引发的口译技术应用、口译技术价值也是该研究主题范畴下的重点问题。本文首先借鉴技术哲学有关观点,提出口译技术概念框架;在此基础上,勾勒出口译技术的应用框架;最后,对口译技术的价值和相关伦理问题予以探讨和展望。

讲座内容:

(待编辑)欢迎各位做好笔记并编辑,投稿至ttes001@witta.com.cn;投稿者都有本站300积分奖励;录用后,将会在此署名并奖励1000积分;请备注译直播用户昵称。

【未经许可, 严禁擅自使用本站视频】TTV 译直播:语言服务专属 » 【回看】口译技术:概念、价值与应用 – 赵毅慧

近期直播推荐

9月27日 第十五届全国机器翻译大会

9月24日 2019年川鲁科技翻译学术交流会

9月14日 人工智能时代我国语言服务产业研究高端论坛

9月02日 RWS中国 | 企业知识产权国际化生态论坛

8月30日 提升口译水平,有的放矢备考 – 陈明明

8月24日 专题栏目 | 2019翻译教育国际研讨会

8月15日 专题栏目 | 2019语资网大会

已有 26 条评论
  1. 头像 慢慢

    谢谢老师的指示。学习了,感觉非常有用。

    9月10日 22:06来自移动端 回复
  2. 头像 随遇而安欢乐时光

    才女加美女的典范,令人羡慕和佩服!

    9月8日 08:02来自移动端 回复
  3. 头像 冰扣儿

    为赵老师点赞。

    1月19日 10:58来自移动端 回复
  4. 头像 波波

    很棒,谢谢了老师的分享!

    1月15日 22:35 回复
  5. 头像 二月

    为赵老师点赞,向老师学习

    2018年11月10日 16:38来自iPhone 回复

关于我们联系我们