第九届亚洲大学生体育联合会全体代表大会
同传服务
2016-11-23
11月20-23日,第九届亚洲大学生体育联合会全体代表大会在厦门杏林湾大酒店召开,国际大学生体联主席等常委、欧洲、非洲、大洋洲、美洲大学生体联领导等近50个国家和地区的100多名代表出席大会。
此次会议在杏林湾大酒店举行,会议总共同时使用三种语种(中英俄),这样一个会场需要两个翻译间,会场的国模比较规则,在确定翻译间以及辐射板的位置之后测试现场的信号,发现红外线信号十分微弱,会场的面积不是很大,我们在尝试着更换线材以及不断调整辐射板位置都无法解决问题,最终怀疑是会议现场有屏蔽红外线信号的设备,勘察现场以后发现有几个类似红外线发射器的设备悬挂在高处。与酒店方沟通之后,确定是红外线发射器,在酒店工程人员关闭发射器之后,会场的信号得以正常恢复。会议当天,我们进行现场会议的全程的跟踪,会议最终圆满顺利结束,感谢主办方对于我们的信任以及认可!
厦门精艺达20余载翻译服务
福建省本地资深同传服务商
数以千场同传会议服务经验
配有多套博世红外同传设备
选择我们就等于选择专业!