21世纪新瓷路“中国白”国际陶瓷艺术大奖赛启动仪式

同传服务 2017-02-21

2017年2月21日下午，一带一路共融发展 “中国白”再出发——21世纪新瓷路“中国白”国际陶瓷艺术大奖赛启动仪式在世界陶瓷之都德化举行。首届国际陶瓷艺术大奖赛在德化举办，并以“中国白”再出发为主题，将推动德化陶瓷与国际艺术、文化创意、时尚潮流全面接轨，重塑德化在世界陶瓷文化艺术中的地位和影响力，把德化陶瓷推向一个新的艺术高度，为“一带一路”文明对话增光添彩。本次活动由中法文化论坛组委会、泉州市人民政府、德化县人民政府主办。

此次会议在泉州德化文庙举办，此次会议运用了室外同传的特殊的方式，室内以及室外的设备相结合，对于往常运用的传输设备—同传红外线设备（辐射板以及接收机）是无法正常使用的，由于光照或是周边的露天的环境对于红外线的传输都会有很大的影响，所以此次我们运用室外专用的设备—无线导览设备进行设备的传输。设备采用无线电的方式进行设备的传输，并不会受到外界环境的影响，可以做到信号的优质以及稳定。此次在活动前，我们就已确定好现场的规模（长*宽*高）以确定现场的范围所需要的设备，在现场设备的搭建中，由于注意到翻译间防水性能以及天气的缘故，我们将翻译间搭建在正对主席台的办公室中，这样既确保译员视野无遮挡，又保证受天气的影响降低到最小，会议当天，天气以阴天为主，会议于下午半天开始，早上我们就已经做好完全的测试，最终会议于当晚19:40圆满顺利结束，感谢主办方对于我们的信任以及认可！